Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 4993مرفوع
Глава о толковании слов Всевышнего: «Бедуины сказали: "Мы уверовали". Скажи: "Вы не уверовали. Скажите лучше: "Мы покорились"»
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَعْمَرًا ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ
Сообщил нам Амр ибн Мансур, сказавший: передал нам Хишам ибн Абд аль-Малик, сказавший: передал нам Саллам ибн Аби Мути‘, сказавший: я слышал, как Ма’мар передавал от аз-Зухри, от Амира ибн Са‘да, от Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил дары: одарил одних людей и отказал другим. И я сказал: «О Посланник Аллаха, ты дал такому-то и отказал такому-то, а ведь он — верующий!» Он ответил: «Не говори: верующий, а говори: мусульманин».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Мансур ан-Насаиум. 250 г.х.Надёжный, обладающий безупречной памятью и точностью (сика сабт)
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Салям ибн Абу Муты аль-Хузаиум. 173 г.х.Надёжный (сика), приверженец Сунны, в его передачах от Катады есть слабость
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха