Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, эти люди из Бану Са‘ляба убили такого-то в эпоху джахилии, так отомсти же за нас!» [Пророк] поднял руки так, что я увидел белизну его подмышек, и сказал: «Мать не совершает преступления против своего ребенка», — повторив это дважды.

«Внимание! Не совершает мать преступления против своего ребенка, внимание! Не совершает мать преступления против своего ребенка».

«Рука дающего — верхняя. Начинай с тех, кого ты содержишь: твоей матери, твоего отца, твоей сестры, твоего брата, а затем ближайшего к тебе и снова ближайшего».

«О люди, произносите „Ля иляха илля Аллах“ — и вы преуспеете». И какой-то человек следовал за ним, бросая в него камни так, что оба его ахиллова сухожилия и лодыжки обагрились кровью, и приговаривал: «О люди, не слушайте его, ибо он — лжец!» Я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Это юноша из сынов Абд аль-Мутталиба». Я спросил: «А кто этот человек, который следует за ним и бросает в него камни?» Мне ответили: «Это ‘Абд аль-Узза Абу Лахаб». Он сказал: когда ислам восторжествовал, мы вышли оттуда и расположились лагерем недалеко от Медины, и с нам

«О люди, произносите: „Ля иляха илля-Ллах“ — и вы преуспеете!» А какой-то человек шел следом за ним, бросая в него камни так, что оба его кадыка (щиколотки) и пятки кровоточили, и приговаривал: «О люди, не слушайте его, поистине, он — лжец!» Я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Это юноша из сыновей Абд аль-Мутталиба». Я спросил: «А кто этот человек, который следует за ним и бросает в него камни?» Мне ответили: «Это Абд аль-Узза Абу Лахаб».

Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Абу Джанаб со слов Абу Сахры Джами’а ибн Шаддада, которому передал человек из моего племени, Тарик ибн Абдуллах, который сказал: «Я был на рынке Зуль-Маджаз, когда мимо прошел молодой человек в красной одежде из бурда и говорил: “О люди, говорите “нет божества, кроме Аллаха”, и вы преуспеете”. А человек позади него бросал в него [камни], окровавив его пятки и голени, и говорил: “О люди, он лжец, не подчиняйтесь ему”. Я спросил: “Кто это?” Мне ответили: “Это юноша из рода Хашима, который утверждает, что он Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а это его дядя Абд аль-Узза”. Когда Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) совершил переселение в Медину и люди приняли ислам, мы в тот день отправились из ар-Рабазы, и с нами была женщина. Когда мы прибыли в Медину и приблизились к ее с

«Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на рынке Зу-ль-Маджаз, когда я торговал там. Он проходил мимо в красном плаще и взывал во весь голос: «О люди, говорите: «Нет божества, кроме Аллаха», и вы преуспеете!». А человек следовал за ним с камнями, окровавив его пятки и лодыжки, и кричал: «О люди, не слушайте его, ибо он лжец!». Я спросил: «Кто это?». Мне ответили: «Это юноша из рода ‘Абд аль-Мутталиба». Я спросил: «А кто этот, который следует за ним и бросает в него камни?». Мне ответили: «Это его дядя ‘Абд аль-‘Узза, он же Абу Ляхаб».

(Передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Ахмад бин Абдульджаббар, (передал нам) Юнус бин Букайр, (передал нам) Язид бин Зияд бин Абу аль-Джадд от Джами`а бин Шаддада от Тарика бин Абдуллы аль-Мухариби, сказавшего: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он проходил по рынку Зу-ль-Маджаз, а я находился в своей лавке. Он проходил в красном плаще (хулля), и я слышал, как он говорил: «О люди, произносите „Ля иляха илля-Ллах“ — и вы преуспеете». И какой-то человек следовал за ним и бросал в него камни, так что его щиколотки кровоточили.

Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз путем диктовки, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр, передал нам Язид бин Зияд бин Абу аль-Джа‘д, со слов Джами‘а бин Шаддада, со слов Тарика бин Абдуллаха аль-Мухариби, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил по рынку Зу-ль-Маджаз, когда я находился у своего товара. Он проходил в красном плаще, и я слышал, как он говорил: „О люди, произносите: „Нет бога, кроме Аллаха“, — и вы преуспеете“. А какой-то человек следовал за ним, бросая в него камни, так что оба его катышка (щиколотки) окровавились, и он говорил: „О люди, не подчиняйтесь этому, ибо он лжец!“ Я спросил: „Кто это?“ Мне ответили: „Это юноша из сыновей Абд аль-Мутталиба“. Я спросил: „А кто этот человек, который бросает в него камни?“ Мне отве

«О люди! Говорите: „Нет бога, кроме Аллаха“, — и вы преуспеете». А какой-тот человек шел следом за ним и бросал в него камни, так что оба его ахиллесовых сухожилия и лодыжки обагрились кровью, и он приговаривал: «О люди! Не повинуйтесь ему, ибо он лжец!» Я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Это юноша из сыновей Абд аль-Мутталиба». Я спросил: «А кто этот человек, который следует за ним и бросает

«Рука дающего — верхняя, и начинай с тех, кого ты содержишь: своей матери, своего отца, своей сестры, своего брата, а затем ближайшего из них к тебе и ближайшего».

«Сообщил нам аль-Фадль бин Муса, сказавший: Сообщил нам Язид, то есть ибн Зияд бин Абу аль-Джа‘д, от Джами‘а бин Шаддада, от Тарика аль-Мухариби о том, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, это люди из Бану Са‘ляба, которые убили такого-то в эпоху джахилии, так отомсти же за нас!» [Пророк] поднял руки так, что я увидел белизну его подмышек, и дважды повторил: «Не несет мать ответственности за преступление своего ребенка»».

Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, передал нам Язид ибн Зияд ибн Аби аль-Джад, от Джами ибн Шаддада, от Тарика ибн Абдуллаха аль-Мухариби, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил по рынку Зуль-Маджаз, когда я был занят торговлей. Он проходил в красном одеянии, и я слышал, как он говорил: "О люди, скажите "Нет божества, кроме Аллаха", и вы преуспеете". А человек следовал за ним и бросал в него камни, ранив его пятку, и говорил: "О люди, не слушайте его, ибо он лжец". Я спросил: "Кто это?" Мне ответили: "Мальчик из рода Абд аль-Мутталиба". Когда Аллах даровал победу исламу, мы вышли из ар-Рабазы с нашей женщиной и остановились недалеко от Медины. Пока мы сидели, к нам подошел человек в двух одеждах, поприветствовал нас и спросил: "Откуда вы?" Мы ответили:

Сообщили нам Абуль-‘Аббас Ахмад ибн Аби Мансур ибн Мухаммад ибн Яналь ас-Суфи и Абуль-Фатх ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Абиль-Фатх аль-Харакы (оба из Асбахана, в своих книгах), что Абу Мухаммад ‘Абдуррахман ибн Хамад ибн аль-Хасан ад-Дуни сообщил им, от Абу Насра Ахмада ибн аль-Хусайна ибн аль-Кассара ад-Динавари, от Абу Бакра Ахмада ибн Мухаммада ибн Исхака ибн ас-Сунни, от Абу ‘Абдуррахмана Ахмада ибн Шу’айба ибн ‘Али ан-Насаи, от Юсуфа ибн ‘Исы, от аль-Фадля ибн Мусы, от Язида (то есть ибн Зияда ибн Абиль-Джа’да), от Джами’а ибн Шаддада, от Тарика аль-Мухариби, который сказал: «Мы прибыли в Медину, и увидели Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим на минбаре и обращающимся к людям с проповедью: “Рука дающего — выше, и начинай с тех, кого ты содержишь: свою мать, своего отца, свою сестру, своего брата, а затем ближайшего из твоих родственников, а затем следующего

С тем же иснадом, от Тарика аль-Мухариби, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, это племя Бану Са’ляба ибн Ярбу’, которые убили такого-то во времена джахилии, так отомсти же за нас!» Тогда он поднял (то есть свои руки) так, что мы увидели белизну его подмышек, и сказал: «Мать не несет ответственности за преступление своего сына» (повторив это дважды).

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на рынке ‘Указ, и он взывал: “О люди, говорите: ‘Нет божества, кроме Аллаха’, и вы преуспеете!” А один человек следовал за ним, бросая в него камни, так что он окровавил его пятки, и говорил: “О люди, не повинуйтесь ему, ибо он лжец!” Я спросил: “Кто это?” Мне ответили: “Это юноша из Бану ‘Абдуль-Мутталиб, а тот, кто следует за ним — это ‘Абдуль-‘Узза (то есть Абу Ляхаб)”».

Сообщил нам Абу Раух ‘Абдуль-Му’изз ибн Мухаммад аль-Харави, что Тамим ибн Са’ид аль-Джурджани сообщил им, от ‘Али ибн Мухаммада аль-Баххаси, от Мухаммада ибн Ахмада ибн Харуна аз-Заузи, от Абу Хатима Мухаммада ибн Хаббана ибн Ахмада аль-Бусти, от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Абдуррахмана аль-Азди, от Исхака ибн Ибрахима, от аль-Фадля ибн Мусы, от Язида ибн Зияда ибн Абиль-Джа’да, от Джами’а ибн Шаддада, от Тарика ибн ‘Абдуллаха аль-Мухариби, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на рынке Зуль-Маджаз, и на нем была красная одежда, и он говорил: “О люди, говорите: ‘Нет божества, кроме Аллаха’, и вы преуспеете!” А один человек следовал за ним, бросая в него камни, так что он окровавил его сухожилия и пятки, и говорил: “О люди, не повинуйтесь ему, ибо он лжец!” Я спросил: “Кто это?” Мне ответили: “Это юноша из Бану ‘Абдуль-Мутталиб”. Я спросил