Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Омовение — половина веры, а слова «Хвала Аллаху» (Аль-хамду ли-Ллях) наполняют Весы; слова «Слава Аллаху и хвала Аллаху» (Субхана-Ллахи ва-ль-хамду ли-Ллях) заполняют — или заполняет — то, что между небесами и землей; молитва — свет, милостыня — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя. Каждый человек начинает свой день и продает свою душу: либо освобождая ее, либо губя“».

«Омовение — половина веры, слова “Аль-хамду ли-Ллях” (Хвала Аллаху) наполняют Весы, а слова “Субхана-Ллах ва-ль-хамду ли-Ллях” (Пречист Аллах и хвала Аллаху) наполняют — или наполняют то, что между небесами и землей. Молитва — свет, милостыня — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя. Каждый человек отправляется утром в путь: продающий свою душу — либо освобождает ее, либо губит».

«Совершенное омовение — половина веры, слова „Хвала Аллаху“ (Аль-хамду ли-Ллях) наполняют Весы, слова „Слава Аллаху“ (Субхана-Ллах) и „Аллах Велик“ (Аллаху Акбар) заполняют небеса и землю, молитва — свет, милостыня (закят) — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя. Каждый человек отправляется с утра на рынок: и либо продает свою душу и освобождает её, либо губит её».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Омовение — половина веры; „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) наполняет Весы“», — сказал ‘Аффан: — «...а „Субхана-Ллях“ (Пречист Аллах) и „Аллаху акбар“ (Аллах Велик)» — или: — «„Ля иляха илля-Ллах“ (Нет бога, кроме Аллаха) и „Аллаху акбар“ наполняют то, что между небом“», — сказал ‘Аффан: — «...между небесами и землей. Молитва — свет, милостыня — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод либо за тебя, либо против тебя. Каждый человек отправляется утром на рынок и продает свою душу: либо губит ее, либо освобождает“».

«Омовение — половина веры, а „Аль-хамду ли-Ллях“ наполняет Весы; „Субхана-Ллях, ва-ль-хамду ли-Ллях, ва-Ллаху акбар“ наполняют пространство между небом и землей; молитва — свет, милостыня — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя. Каждый человек отправляется утром [на дела] и продает свою душу: либо освобождая ее, либо губя».

«Очищение — половина веры, слова „Хвала Аллаху“ (Аль-хамду ли-Ллях) наполняют Весы, слова „Нет божества, кроме Аллаха“ и „Аллах Велик“ (Ля иляха илля-Ллах ва-Ллаху Акбар) наполняют то, что между небом и землей, молитва — свет, милостыня — доказательство, омовение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя. И каждый человек отправляется с утра на рынок и продает свою душу: либо освобождает ее, либо губит».

«Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, передавший: «Сообщил нам Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур, передавший: «Сообщил мне Му‘авия ибн Саллям от его брата Зайда ибн Салляма о том, что он сообщил со слов своего деда Абу Салляма, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Ганма, что Абу Малик аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершенное омовение — половина веры; слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) заполняют Весы; тасбих („Субхана-Ллах“) и такбир („Аллаху Акбар“) заполняют то, что между небесами и землей; молитва — свет; милостыня (закят) — ясное доказательство; милостыня (садака) — сияние; а Коран — довод либо за тебя, либо против тебя. Каждый человек отправляется утром на рынок и торгует своей душой: либо освобождая ее, либо погубляя».

«Очищение — половина веры, слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) наполняют весы, слова „Субхана-Ллахи ва-Ллаху акбар“ (Слава Аллаху, и Аллах Велик) наполняют то, что между небесами и землей, молитва — свет, милостыня — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя. И каждый человек отправляется с утра и либо выкупает свою душу и освобождает ее, либо губит ее». Формулировка принадлежит хадису Мусы бุน Исма‘ила, а Муслим сказал в своем хадисе: «Слова „Ля иляха илля-Ллах ва-Ллаху акбар

«Омовение — половина веры, слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) наполняют Весы, слова „Субхана-Ллах ва-Ллаху акбар“ (Пречист Аллах, и Аллах Велик) наполняют то, что между небесами и землей, молитва — свет, милостыня — доказательство, а терпение — сияние».

«Очищение — половина веры».

«Очищение — половина веры».

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн Мухаммад бин аль-Хусайн бин Мухаммад бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-Каттан, передал нам Исхак бин аль-Хусайн аль-Харби, передал нам Аффан, передал нам Абан, передал нам Яхья бин Аби Касир, от Зайда бин Саляма, от его деда Мамтура, от Абу Малика аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Очищение — это половина веры, а слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) заполняют Весы; слова „Субхана-Ллях“ и „Аллаху акбар“ (Пречист Аллах, и Аллах Велик) заполняют то, что между небесами и землей; пост — это щит, терпение — это сияние, милостыня — это доказательство, а Коран — довод за тебя или против тебя. Каждый человек отправляется утром на рынок и продает свою душу: либо освобождает ее, либо губит».

186 — (Сообщил нам его) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр бин Аби Джафар, передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Исхак бин Мансур (и далее) упомянул его со своим иснадом и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Очищение — это половина веры». И он подставил вместо «Аллаху акбар» слова: «Аль-хамду ли-Ллях». И поставил вместо «Пост — это щит» слова: «Молитва — это свет». Очищение — половина веры, а «Аль-хамду ли-Ллях» заполняет Весы, а «Субхана-Ллях» и «Аль-хамду ли-Ллях» заполняют то, что между небом и землей, а молитва — это свет, и терпение — это сияние, милостыня — это доказательство, а Коран — довод за тебя или против тебя. Каждый человек отправляется утром на рынок и продает свою душу: либо освобождает ее, либо губит. (Сообщил нам его) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр бин Аби Джафар, передал нам Абдуллах бин Мухаммад, п

«Тщательное совершение омовения — половина веры, слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) наполняют Весы, слова „Субхана-Ллах“ и „Аллаху акбар“ наполняют небеса и землю, молитва — свет, закят — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя».

«“Хвала Аллаху” наполняет весы, а “Нет божества, кроме Аллаха” и “Аллах Велик” наполняют то, что между небом и землёй».

«“Хвала Аллаху” наполняет весы, а тасбих и такбир наполняют небеса и землю».