Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 1956مرفوع
Глава об отказе от заупокойной молитвы по побитому камнями прелюбодею
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья и Нух бин Хабиб, сказавшие: Передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что некий человек из племени аслам пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и признался в прелюбодеянии. Пророк отвернулся от него, но тот повторил признание. Пророк снова отвернулся от него, и тот повторил признание. Пророк вновь отвернулся от него, пока тот не подтвердил это против самого себя четыре раза. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «У тебя что, помешательство рассудка?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Ты женат (состоял в браке)?» Тот ответил: «Да». И тогда Пророк отдал приказание относительно него, и он был побит камнями. Когда камни причинили ему боль, он бросился бежать, но его догнали, забили камнями до смерти, и он скончался. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отозвался о нем добром, но не совершил над ним заупокойную молитву.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Нух ибн Хабиб аль-Кумисиум. 242 г.х.Надёжный, приверженец сунны (сика сунни)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)