أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ ،
Сообщил мне Амр бин Усман бин Саид бин Касир от аль-Валида от Абдуррахмана бин Намира, что он спросил аз-Зухри о сунне молитвы затмения, и тот сказал: Передал мне Урва бин аз-Зубайр от Аиши, которая сказала: Произошло солнечное затмение, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал человеку, и тот воззвал: «Молитва объединяет!» Люди собрались, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву: он произнес такбир (такбир), затем долго читал [Коран], затем произнес такбир и совершил очень долгий поясной поклон — такой же долгий, как его стояние, или даже дольше. Затем он поднял голову и сказал: «Слышит Аллах тех, кто восхваляет Его». Затем он долго читал [Коран], но короче первого чтения, затем произнес такбир и совершил очень долгий поясной поклон, который был короче первого поясного поклона. Затем он поднял голову и сказал: «Слышит Аллах тех, кто восхваляет Его». Затем он произнес такбир и совершил очень долгий земной поклон — такой же долгий, как его поясной поклон, или даже дольше. Затем он произнес такбир и поднял голову, затем произнес такбир и совершил земной поклон. Затем он произнес такбир, встал и долго читал [Коран], но короче первого чтения. Затем он произнес такбир, затем совершил очень долгий поясной поклон, который был короче первого поясного поклона. Затем он поднял голову и сказал: «Слышит Аллах тех, кто восхваляет Его». Затем он долго читал [Коран], и это чтение во втором стоянии было короче первого чтения. Затем он произнес такбир и совершил очень долгий поясной поклон, который был короче первого поясного поклона. Затем он произнес такбир, поднял голову и сказал: «Слышит Аллах тех, кто восхваляет Его». Затем он произнес такбир и совершил земной поклон, который был короче его первого земного поклона. Затем он произнес ташаххуд, затем произнес салам, а затем встал перед людьми, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, после чего сказал: «Воистину, солнце и луна не затмеваются ни из-за чьей-либо смерти, ни из-за чьей-либо жизни, но они являются двумя знамениями из знамений Аллаха. И если затмится какое-либо из них или оба они, то обращайтесь к Аллаху Могущественному и Великому через поминание [Его] и молитву».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Абдуррахман ибн Намир аль-Яхсубиум. 170 г.х.Надёжный (сика)