Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, от Джарира, от Хишама ибн Урвы, от своего отца, от Аиши, которая рассказала: «Барира заключила договор о самовыкупе (китаба) за девять укий, по одной укии в каждый год. Она пришла к Аише за помощью, и та сказала: «Нет, разве что ее хозяева захотят, чтобы я выплатила им
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 5001مرفوعГлава о том, как составляется договор о выкупе (китаба)كَاتَبَتْ بَرِيرَةُ عَلَى نَفْسِهَا بِتِسْعِ أَوَاقٍ ، فِي كُلِّ سَنَةٍ أُوقِيَّةٌ ، فَأَتَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا ، فَقَالَتْ : لَا إِلَّا أَنْ يَشَاءُوا أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً ، وَيَكُونَ الْوَلَاءُ لِي ، فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ فَكَلَّمَتْ بِذَلِكَ أَهْلَهَا ، فَأَبَوْا عَلَيْه
- Хадис 5002مرفوعГлава о том, как составляется договор о выкупе (китаба)جَاءَتْ بَرِيرَةُ إِلَيَّ ، فَقَالَتْ : يَا عَائِشَةُ ، إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ ، فِي كُلِّ عَامٍ أُوقِيَّةٌ ، فَأَعِينِينِي ، وَلَمْ تَكُنْ قَضَتْ مِنْ كِتَابَتِهَا شَيْئًا ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ ، وَنَفِسَتْ فِيهَا : ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أُعْطِيَ
Сообщил нам Юнус ибн Абдульаля, передавший: «Сообщил нам Ибн Вахб, передавший: «Сообщили мне знающие люди, среди которых Юнус ибн Язид и аль-Лайс ибн Сад, что Ибн Шихаб сообщил им от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая рассказала: «Барира приш
- Хадис 5003مرفوعГлава о том, как составляется договор о выкупе (китаба)كَانَ فِيَّ ثَلَاثٌ مِنَ السُّنَّةِ : تُصُدِّقَ عَلَيَّ بِلَحْمٍ فَأَهْدَيْتُهُ لِعَائِشَةَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا هَذَا اللَّحْمُ ؟ فَقَالَتْ : لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَأَهْدَتْهُ لَنَا ، فَقَالَ : هُوَ عَلَى بَرِيرَةَ صَدَقَةٌ ، وَلَ
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: Передал нам Ас-Сакафи, который сказал: Передал нам Убайдуллах бин Умар — шестьдесят лет назад — от Язида бин Румана, от Урвы, от Бариры, что она сказала: «Было во мне три качества из сунны: мне дали в качестве милостыни мясо, и я подарила его Аише. Вошел Посл
- Хадис 5004مرفوعГлава о том, как составляется договор о выкупе (китаба)أَنَّ بَرِيرَةَ جَاءَتْ إِلَى عَائِشَةَ تَسْأَلُهَا فِي كِتَابَتِهَا ، فَقَالَ أَهْلُهَا : إِنْ شِئْتِ أَعْطَيْتِ بَاقِيَ كِتَابَتِهَا وَيَكُونُ لَنَا الْوَلَاءُ ، فَلَمَّا أَنْ جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : اشْتَرِيهَا فَأَعْتِقِيهَا ، فَإِنَّ
«Если хочешь, мы отдадим остаток ее выкупа, но право на наследство (аль-валя) будет принадлежать нам». Когда пришел
- Хадис 5005مرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)يُودَى الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ وَبِقَدْرِ مَا رَقَّ مِنْهُ دِيَةَ الْعَبْدِ
Сообщил нам Сулайман бин Сальм Аль-Балхи, который сказал: Сообщил нам Ан-Надр, который сказал: Сообщил нам Хишам. И сообщил нам Убайдуллах бин Саид, который сказал: Передал нам Муаз бин Хишам, который сказал: Передал нам мой отец от Яхьи бин Аби Касира, от Икримы, от Абдуллаха бин Аббаса, что Послан
- Хадис 5006مرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْمُكَاتَبِ أَنْ يُودَى بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ
Сообщил нам Убайдуллах бин Фадаля Ан-Насаи, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Аль-Мубарак, который сказал: Передал нам Муавия от Яхьи бин Аби Касира, от Икримы, от Абдуллаха бин Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно мукабата: выплачи
- Хадис 5007مرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا ، أَوْ مِيرَاثًا وَرِثَ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَأُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим, который сказал: Передал нам Язид, который сказал: Сообщил нам Хаммад бин Саляма от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если мукабат совершит преступление, влекущее хадд (установленное зако
- Хадис 5008مرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)يُودَى الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى
«За мукабата выплачивается вир пропорционально тому, что он выплатил».
- Хадис 5009موقوفУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . يُودَى الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى
«За мукабата выплачивается вир пропорционально тому, что он выплатил».
- Хадис 5010مرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)أَنَّ مُكَاتَبًا قُتِلَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ أَدَّى طَائِفَةً ، فَأَمَرَ أَنْ يُودَى مَا أُدِّيَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ ، وَمَا لَا دِيَةَ الْمَمْلُوكِ
Сообщил мне Абу Бкр бин Али Аль-Марвази, который сказал: Передал нам Убайдуллах Аль-Каварири, который сказал: Передал нам Хаммад от Айюба, от Икримы, что во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был убит мукабат, который уже выплатил часть (выкупа). И было велено выплатить за то,
- Хадис 5011موقوفУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)إِذَا أَدَّى النِّصْفَ ، فَهُوَ غَرِيمٌ
«Когда он выплатит половину, он становится должником (равным другим кредиторам)».
- Хадис 5012مرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)أَيُّمَا عَبْدٍ كُوتِبَ عَلَى مِائَةِ وُقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشْرَ أَوَاقٍ ، ثُمَّ عَجَزَ ، فَهُوَ رَقِيقٌ
Сообщил нам Амр бин Зурара Ан-Найсабури, который сказал: Сообщил нам Ибн Аби Заида, который сказал: Сообщил нам Аль-Хаджжадж от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы раб ни заключил договор о выкупе за
- Хадис 5013مرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)أَيُّمَا عَبْدٍ كَاتَبَ عَلَى مِائَةِ دِينَارٍ فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشَرَةَ دَنَانِيرَ ، فَهُوَ عَبْدٌ ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ كَاتَبَ عَلَى مِائَةِ وُقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشْرَ أَوَاقٍ ، فَهُوَ عَبْدٌ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: Передал нам Абу Аль-Валид, который сказал: Передал нам Хаммам от Аль-Аля Аль-Джурайри, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы раб ни заключил договор о выкупе за
- Хадис 5014مرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)أَيُّمَا عَبْدٍ كَاتَبَ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشَرَةَ أَوَاقٍ ، فَهُوَ عَبْدٌ ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ كَاتَبَ عَلَى مِائَةِ دِينَارٍ فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشَرَةَ دَنَانِيرَ ، فَهُوَ عَبْدٌ
От Абдул-Куддуса бин Мухаммада, от Амра бин Асима, от Хаммама, от Аббаса Аль-Джурайри, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда Абдуллаха бин Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какой бы раб ни заключил договор о выкупе за сто укий и выплатил их, кроме дес
- Хадис 5015مرفوعУпоминание раба-мукатиба, выплачивающего часть своего выкупа (китаба)يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَسْمَعُ مِنْكَ أَحَادِيثَ أَفَتَأْذَنُ لَنَا أَنْ نَكْتُبَهَا ؟ قَالَ : "نَعَمْ " . فَكَانَ أَوَّلَ مَا كُتِبَ كِتَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ : لَا يَجُوزُ شَرْطَانِ فِي بَيْعٍ وَاحِدٍ ، وَلَا بَيْعٌ وَسَلَفٌ جَمِيعًا ، وَلَا بَيْع
«О Посланник Аллаха, мы слышим от тебя хадисы, позволь ли нам записывать их?» Он ответил: «Да». И первое, что было записано — это письмо
- Хадис 5016مرفوعУпоминание раба-мукатиба, у которого есть средства для выплаты выкупаإِذَا وَجَدَ الْمُكَاتَبُ مَا يُؤَدِّي فَاحْتَجِبِي مِنْهُ
Сообщил нам Абдул-Хамид бин Мухаммад Аль-Харрани, который сказал: Передал нам Махляд бин Язид Аль-Харрани, который сказал: Передал нам Суфьян от Мухаммада бин Абдуррахмана, вольноотпущенника семейства Тальхи, от Аз-Зухри, который сказал: Был у Умм Саляма мукабат по имени Набхан. Умм Саляма сказала:
- Хадис 5017مرفوعУпоминание раба-мукатиба, у которого есть средства для выплаты выкупаإِذَا وَجَدَ الْمُكَاتَبُ مَا يُؤَدِّي فَاحْتَجِبِي مِنْهُ
Сообщил нам Наср бин Али бин Наср Аль-Джахдами, который сказал: Передал нам Абдул-Ала, который сказал: Передал нам Маамар от Аз-Зухри, от Набхана, от Умм Саляма, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Когда мукабат найдет то, чем выплати
- Хадис 5018مرفوعУпоминание раба-мукатиба, у которого есть средства для выплаты выкупаإِذَا كَانَ عِنْدَ مُكَاتَبِ إِحْدَاكُنَّ مَا يَقْضِي عَنْهُ كِتَابَتَهُ فَاحْتَجِبِي مِنْهُ
Сообщил мне Мухаммад бин Наср, который сказал: Передал нам Айюб бин Сулайман, который сказал: Передал мне Абу Бкр бин Аби Увайс от Сулаймана бин Биляля, от Мухаммада бин Аби Атика и Мусы бин Укбы, от Ибн Шихаба, от Набхана, мукабата Умм Саляма, что Умм Саляма сказала: «Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 5019مرفوعУпоминание раба-мукатиба, у которого есть средства для выплаты выкупаإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيْنَا : إِذَا كَانَ عِنْدَ مُكَاتَبِ إِحْدَاكُنَّ - يَعْنِي : وَفَاءً بِمَا بَقِيَ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ - فَاحْتَجِبْنَ مِنْهُ
Сообщил нам Убайдуллах бин Сад бин Ибрахим бин Сад, который сказал: Передал нам мой дядя, который сказал: Передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: Передал мне Мухаммад бин Муслим Аз-Зухри от Набхана, вольноотпущенника Умм Саляма, что Умм Саляма сказала: «Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 5020مرفوعУпоминание раба-мукатиба, у которого есть средства для выплаты выкупаإِذَا كَانَ عِنْدَ الْمُكَاتَبِ مَا يَقْضِي عَنْهُ فَاحْتَجِبْنَ عَنْهُ
Сообщил нам Убайдуллах бин Сад бин Ибрахим бин Сад, который сказал: Передал нам мой дядя, который сказал: Передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба в хадисе Набхана, что Умм Саляма сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Когда у мукабата окажется то, чем он