Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али Абу Хафс, передавший: «Сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля бин ‘Абдуль-А‘ля, передавший: „Сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман ат-Таифи от ‘Ата бин Абу Рабаха, который сказал: „Рассказала мне ‘Аиша бинт Тальха от своей тети ‘Аиши, матери правоверных, о том, что Посланник Аллаха, да
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 4061مرفوعДозволение на этот счет для женщинأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ إِحْدَى نِسَائِهِ أَنْ تَنْفِرَ مِنْ جَمْعٍ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ ، فَتَرْمِيَهَا وَتُصْبِحُ فِي مَنْزِلِهَا . وَكَانَ عَطَاءٌ يَفْعَلُهُ حَتَّى مَاتَ
- Хадис 4062مرفوعБросание камечков после наступления вечераكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ أَيَّامَ مِنًى ، فَيَقُولُ : لَا حَرَجَ . فَسَأَلَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ ، فَقَالَ : لَا حَرَجَ . قَالَ رَجُلٌ : رَمَيْتُ بَعْدَمَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : لَا حَرَجَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бази‘, передавший: «Сообщил нам Язид (то есть бин Зурай‘), передавший: „Сообщил нам Халид от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спрашивали [о нарушении последовательности обрядов] в дни Мины,
- Хадис 4063مرفوعБросание пастухов (вопрос об освобождении пастухов от ночевки в Мине)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا ، وَيَدَعُوا يَوْمًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Хурайс аль-Марвази и Мухаммад бин аль-Мусанна от Суфьяна, от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра, от его отца, от Абу аль-Баддаха бин ‘Адия, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил пастухам бросать камешки один день и пропускать другой день.
- Хадис 4064مرفوعБросание пастухов (вопрос об освобождении пастухов от ночевки в Мине)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ فِي الْبَيْتُوتَةِ ; يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ ، وَالْيَوْمَيْنِ اللَّذَيْنِ بَعْدَهُ يَجْمَعُونَهُمَا فِي أَحَدِهِمَا
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, передавший: «Сообщил нам Яхья (то есть аль-Каттан), передавший: „Сообщил нам Малик, передавший: „Сообщил нам ‘Абдуллах бин Абу Бакр от его отца, от Абу аль-Баддаха бин ‘Асима бин ‘Адия, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разре
- Хадис 4065موقوفМесто, с которого бросают камешки в джамрат аль-‘акабаإِنَّ نَاسًا يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ مِنْ فَوْقِ الْعَقَبَةِ ، قَالَ : فَرَمَى عَبْدُ اللهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ، ثُمَّ قَالَ : مِنْ هَاهُنَا - وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ - رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сари аль-Куфи от Абу Мухайя аль-Куфи, от Салямы бин Кухайля, от ‘Абдуррахмана (то есть бин Язида), который сказал: «Сказали ‘Абдуллаху бин Мас‘уду: „Поистине, некоторые люди бросают камешки в джамру сверху от холма (аль-‘акаба)“. Тогда ‘Абдуллах бросил [камешки] со дна доли
- Хадис 4066موقوفМесто, с которого бросают камешки в джамрат аль-‘акабаرَمَى عَبْدُ اللهِ الْجَمْرَةَ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، جَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ ، وَعَرَفَةَ عَنْ يَمِينِهِ ، قَالَ : هَاهُنَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани и Малик бин аль-Халиль аль-Басри, передавшие: «Сообщил нам Ибн Абу ‘Адий от Шу‘бы, от аль-Хакама и Мансура, от Ибрахима, от ‘Абдуррахмана бин Язида, который сказал: „‘Абдуллах бросил камешки в джамру [в количестве] семи камешков, оставив Каабу по левую
- Хадис 4067موقوفМесто, с которого бросают камешки в джамрат аль-‘акабаرَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ - يَعْنِي مِنْ بَطْنِ الْوَادِي - ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا - وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ - مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Сообщил нам Муджахид бин Муса аль-Багдади от Хушайма, от Мугиры, от Ибрахима, передавшего: «Сообщил нам ‘Абдуррахман бин Язид, который сказал: „Я видел, как Ибн Мас‘уд бросал камешки в джамру аль-‘Акаба (то есть со дна долины), а затем сказал: „Клянусь Тем, кроме Которого нет иного божества, это мес
- Хадис 4068موقوفМесто, с которого бросают камешки в джамрат аль-‘акабаسَمِعْتُ الْحَجَّاجَ - هُوَ ابْنُ يُوسُفَ - يَقُولُ : لَا تَقُولُوا : سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، قُولُوا : السُّورَةُ الَّتِي تُذْكَرُ فِيهَا الْبَقَرَةُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِإِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللهِ حِينَ رَمَى الْعَقَبَةَ ، فَا
«Не говорите: "сура аль-Бакара", а говорите: "сура, в которой упоминается корова (аль-бакара)"». Я упомянул о
- Хадис 4069مرفوعМесто, с которого бросают камешки в джамрат аль-‘акабаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجَمْرَةَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ
Сообщил нам Мухаммад бин Адам аль-Миссысы от ‘Абд ар-Рахима (то‘ есть ибн Сулеймана), от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара (и упомянул другого) от Аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал камушки в джамру размером с мелкие камешки для стрельбы (хазф).
- Хадис 4070مرفوعМесто, с которого бросают камешки в джамрат аль-‘акабаرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الْجِمَارَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ
… подобно мелким камешкам для стрел
- Хадис 4071مرفوعКоличество камешков, бросаемых в джамаратыدَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الشَّجَرَةِ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ مِنْهَا حَصَى الْخ
Сообщил мне Ибрахим бин Харун, который сказал: Передал нам Хатим бин Исма‘ил, который сказал: Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин ‘Али бин Хусайн от своего отца, который сказал: Мы вошли к Джабиру бин ‘Абдуллаху, и я сказал: «Расскажи мне о паломничестве (хадже) Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 4072مرفوعКоличество камешков, бросаемых в джамаратыرَجَعْنَا فِي الْحَجَّةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعْضُنَا يَقُولُ : رَمَيْتُ بِسَبْعٍ وَبَعْضُنَا يَقُولُ : رَمَيْتُ بِسِتٍّ . فَلَمْ يَعِبْ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ
«Я бросил семь [камушков]», а другие говорили: «Я бросил
- Хадис 4073مرفوعКоличество камешков, бросаемых в джамаратыسَأَلْنَا ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْجِمَارِ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي رَمَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسِتٍّ ، أَوْ بِسَبْعٍ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: Я слышал, как Абу Мидзляз говорил: Мы спросили Ибн ‘Аббаса о некотором вопросе, касающемся бросания камушков (римя аль-димарат), и он сказал: «Я не знаю,
- Хадис 4074مرفوعПроизнесение такбира при бросании каждого камешкаكُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، فَرَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ
Сообщил нам Харун бин Исхак аль-Хамадани аль-Куфи, который сказал: Передал нам Хафс от Джа‘фара бин Мухаммада от его отца от ‘Али бин Хусайна от Ибн ‘Аббаса от его брата аль-Фадля бин ‘Аббаса, который сказал: Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его верховом животном,
- Хадис 4075مرفوعПрекращение паломником (мухримом) произнесения тальбии после бросания камешков в джамрат аль-акабаكُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا زِلْتُ أَسْمَعُهُ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، فَلَمَّا رَمَى قَطَعَ التَّلْبِيَةَ
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий от Абу аль-Ахваса от Хусайфа от Муджахида от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Фадль бин ‘Аббас сказал: Я был спутником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидя позади него, и я не переставал слышать, как он произносит тальбию, пока не бросил камушк
- Хадис 4076مرفوعПрекращение паломником (мухримом) произнесения тальбии после бросания камешков в джамрат аль-акабаأَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَّهُ لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
Сообщил мне Хилал бин ‘Аля бин Хилал, который сказал: Передал нам Хусайн (то есть ибн ‘Айяш), который сказал: Передал нам Абу Хайсама (его звали Зухайр бин Му‘авия), который сказал: Передал нам Хусайф от Муджахида, ‘Ата и Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса, что аль-Фадль сообщил ему, что он сидел по
- Хадис 4077مرفوعПрекращение паломником (мухримом) произнесения тальбии после бросания камешков в джамрат аль-акабаأَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Сообщил нам Абу ‘Асым Хушайш бин Асрам от ‘Али бин Ма‘бада, который сказал: Передал нам Муса бин ‘Айян от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса от аль-Фадля бин ‘Аббаса, что он сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и не переставал произносить таль
- Хадис 4078مرفوعМольба после бросания камешков (рум аль-джимар)كَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ الَّتِي تَلِي الْمَسْجِدَ ; مَسْجِدَ مِنًى ، رَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ ، ثُمَّ تَقَدَّمَ أَمَامَهَا ، فَوَقَفَ مُسْتَقْبِلَ الْبَيْتِ رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو ، يُطِيلُ الْوُقُوفَ ، ثُمَّ يَأْتِي الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ ، فَيَرْم
Сообщил нам аль-‘Аббас бин ‘Абд аль-‘Азым аль-‘Анбари аль-Басри, который сказал: Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, который сказал: Сообщил нам Юнус от аз-Зухри, который сказал: До нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда бросал камушки в джамру, которая ближе к меч
- Хадис 4079مرفوعЧто становится дозволенным для паломника в состоянии ихрам после бросания камешков (в Мине)إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али Абу Хафс, который сказал: Передал нам Яхья бин Са‘ид (то есть аль-Каттан) от Суфьяна (то есть ибн Са‘ида ас-Саури) от Салямы бин Кухайля от аль-Хасана аль-‘Урани от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Когда паломник бросает камушки в джамру, ему становится дозволенным всё, кроме ж
- Хадис 4080مرفوعПроповедь в день жертвоприношенияلَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ قَعَدَ عَلَى بَعِيرٍ لَهُ ، فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ ، قَالَ : أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِه
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: Передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), который сказал: Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Аун от Мухаммада бин Сирина от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Ба克ра от Абу Бакра, который упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: (а также до