Сообщил нам Якуб бин Ибрахим ад-Даураки, сказавший: Передал нам Хушайм, сказавший: Сообщил нам Мансур от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от аль-Касима, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил Сауде бинт Замья выступить из Муздалифы (в Мину) до рас
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 4021مرفوعДозволение женщинам покидать Муздалифу (на рассвете) до утренней молитвыإِنَّمَا أَذِنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ فِي الْإِفَاضَةِ قَبْلَ الصُّبْحِ مِنْ جَمْعَ ; لِأَنَّهَا كَانَتِ امْرَأَةً ثَبِطَةً
- Хадис 4022مرفوعДозволение женщинам покидать Муздалифу (на рассвете) до утренней молитвыوَدِدْتُ لَوْ أَنِّي اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ ، فَصَلَّتِ الْفَجْرَ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ ، كَانَتْ سَوْدَةُ امْرَأَةً ثَقِيلَةً ثَبِطَةً ، فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَذِنَ لَهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Адам аль-Муссыси от Абд ар-Рахмана — то есть сына Сулаймана — от Убайдуллаха — то есть сына Умара — от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от Матери правоверных Аиши, которая сказала: О, если бы я испросила у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4023مرفوعДозволение женщинам покидать Муздалифу (на рассвете) до утренней молитвыكَانَتْ سَوْدَةُ امْرَأَةً ضَخْمَةً ثَبِطَةً ، فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُفِيضَ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ ، فَأَذِنَ لَهَا . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَيْتَ أَنِّي كُنْتُ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад ад-Даиф, сказавший: Передал нам Абд аль-Ваххаб от Айюба, от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от аль-Касима, от Аиши, которая сказала: Сауда была крупной, медлительной женщиной, и она попросила у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения вы
- Хадис 4024مرفوعОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихأَنَا مِمَّنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Хурайс аль-Марвази, сказавший: Сообщил нам Суфьян от Убайдуллаха бин Аби Язида, сказавший: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: Я был среди тех, кого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вперед в ночь в Муздалифе из числа слабых членов своей семьи.
- Хадис 4025مرفوعОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихكُنْتُ فِيمَنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур аль-Макки, сказавший: Передал нам Суфьян от Амра, от Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: Я был среди тех, кого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вперед в ночь в Муздалифе из числа слабых членов своей семьи.
- Хадис 4026مرفوعОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِضَعَفَةِ النَّاسِ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ
Сообщил нам Нух бин Хабиб аль-Куумиси, сказавший: Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Маамр от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил слабым из числа людей выступить из Муздалифы ночью.
- Хадис 4027مرفوعОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
Сообщил нам Абу Дауд Сулайман бин Сайф аль-Харрани, сказавший: Передал нам Абу Асым, Аффан и Сулайман — то есть сын Харба — от Шу‘бы, от Мушаша, от Ата, от Ибн Аббаса, от Фадля бин Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал слабым из рода Бану Хашим выступить из Муздалифы
- Хадис 4028مرفوعОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихكُنَّا نُغَلِّسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى
Сообщил нам Абд аль-Джаббар бин аль-Ала бин Абд аль-Джаббар, сказавший: Передал нам Суфьян от Амра, от Салима бин Шавваля, от Умм Хабибы, которая сказала: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы отправлялись в путь из Муздалифы в Мину еще во время предрассветных сумере
- Хадис 4029مرفوعОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تُغَلِّسَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: Передал нам Ата от Салима бин Шавваля, что Умм Хабиба сообщила ему о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ей отправляться из аль-Джамда в Мину во время предрассветных с
- Хадис 4030موقوفОтправление женщин и детей из Муздалифы в Мину раньше другихجِئْتُ مَعَ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ مِنًى بِغَلَسٍ ، فَقُلْتُ لَهَا : لَقَدْ جِئْنَا مِنًى بِغَلَسٍ ، فَقَالَتْ : قَدْ كُنَّا نَصْنَعُ هَذَا مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: Сообщил нам Ибн аль-Касим, сказавший: Передал мне Малик от Яхьи бин Саида, от Ата бин Аби Рабаха, что вольноотпущенник Асма бинт Абу Бакр сообщил ему, сказав: Я прибыл с Асма бинт Абу Бакр в Мину в предрассветных сумерках, и я сказал ей: «Мы прибыли в Мину
- Хадис 4031موقوفПроизнесение тальбии в ночь в Муздалифеسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يُلَبِّي لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ ، فَقَالَ هَاهُنَا - وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ - سَمِعْتُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ يُلَبِّي
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Яхья бин Адам, сказавший: Передал нам Суфьян ас-Саури от Хусайна, от Касира бин Мудрика, от Абд ар-Рахмана бин Язида, который сказал: Я слышал, как Абдуллах произносил тальбию в ночь в Муздалифе, и он сказал: «Вот здесь — клян
- Хадис 4032مرفوعВремя совершения утренней молитвы в Муздалифеمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً قَطُّ إِلَّا لِمِيقَاتِهَا ، إِلَّا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ ، صَلَّاهُمَا بِجَمْعٍ ، وَصَلَّى الْفَجْرَ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ مِيقَاتِهَا
Сообщил нам Абу Курайб Мухаммад бин аль-Ала аль-Куфи, сказавший: Передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Умары — то имени сына Умайра — от Абд ар-Рахмана бин Язида, от Абдуллаха, который сказал: Я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал какой-либо
- Хадис 4033مرفوعВремя совершения утренней молитвы в Муздалифеحَجَّ عَبْدُ اللهِ ، فَأَمَرَنِي عَلْقَمَةُ أَنْ أَلْزَمَهُ ، فَلَزِمْتُهُ ، فَأَتَيْنَا الْمُزْدَلِفَةَ ، فَلَمَّا كَانَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ، قَالَ : قُمْ ، قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ هَذِهِ لَسَاعَةٌ مَا رَأَيْتُكَ صَلَّيْتَ فِيهَا قَطُّ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى
Сообщил мне Хилал бин аль-Ала бин Хилал, сказавший: Передал нам Хусейн — то есть сын Айяша, сказавший: Передал нам Зухайр, сказавший: Передал нам Абу Исхак, сказавший: Я слышал, как Абд ар-Рахман бин Язид сказал: Абдуллах совершил хадж, и Алқама приказал мне неотступно следовать за ним, и я следовал
- Хадис 4034مرفوعО том, кто не успел на утреннюю молитву с имамом в Муздалифеأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمْعٍ ، فَقُلْتُ : هَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ فَقَالَ : مَنْ صَلَّى هَذِهِ الصَّلَاةَ مَعَنَا ، وَوَقَفَ هَذَا الْمَوْقِفَ حَتَّى يُفِيضَ ، وَأَفَاضَ قَبْلَ ذَلِكَ مِنْ عَرَفَاتٍ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا - فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ ، وَقَضَى تَفَثَهُ
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд аль-Джахдари, сказавший: Передал нам Халид от Шу‘бы, от Абдуллаха бин Аби ас-Сафара, сказавший: Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: Передал мне Урва бин Мударрис бин Аус бин Хариса бин Лам, сказавший: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Джамде
- Хадис 4035مرفوعО том, кто не успел на утреннюю молитву с имамом в Муздалифеأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمْعٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَقْبَلْتُ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ ، لَمْ أَدَعْ حَبْلًا إِلَّا وَقَفْتُ عَلَيْهِ ، فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَلَّى هَذِهِ الصَّلَاةَ مَعَنَا
Сообщил нам Али бин аль-Хусейн ад-Дирхами, сказавший: Передал нам Умайя — то есть сын Халида — от Шу‘бы, от Сайяра — то есть Абу аль-Хакама — от аш-Ша‘би, от Урвы бин Мударриса, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Джамде и сказал: «О Посланник Аллаха, п
- Хадис 4036مرفوعО том, кто не успел на утреннюю молитву с имамом в Муздалифеمَنْ أَدْرَكَ جَمْعًا مَعَ الْإِمَامِ وَالنَّاسِ حَتَّى يُفِيضُوا فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ ، وَمَنْ لَمْ يُدْرِكْ مَعَ النَّاسِ وَالْإِمَامِ فَلَمْ يُدْرِكْ
Сообщил мне Мухаммад бин Кудама аль-Муссыси, сказавший: Передал мне Джарир от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, от Урвы бин Мударриса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто застал аль-Джамд (Муздалифу) с имамом и людьми и пробыл там, пока они не выступят, тот
- Хадис 4037مرفوعО том, кто не успел на утреннюю молитву с имамом в Муздалифеرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا بِالْمُزْدَلِفَةِ ، فَقَالَ : مَنْ صَلَّى مَعَنَا صَلَاتَنَا هَذِهِ هَاهُنَا ، ثُمَّ أَقَامَ مَعَنَا ، وَقَدْ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا - فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ
Сообщил нам Саид бин Абд ар-Рахман Абу Убайд Аллах аль-Махзуми, сказавший: Передал нам Суфьян от Исмаила, Дауда бин Аби Хинда и Закарии, от аш-Ша‘би, от Урвы бин Мударриса, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоящим в Муздалифе, и он сказал: «Кто сове
- Хадис 4038مرفوعО том, кто не успел на утреннюю молитву с имамом в Муздалифеأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أَتَيْتُكَ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ أَكْلَلْتُ مَطِيَّتِي وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي ، وَاللهِ مَا بَقِيَ مِنْ حَبْلٍ إِلَّا وَقَفْتُ عَلَيْهِ ، فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ قَالَ : مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ هَاهُنَا مَعَنَا ، وَقَدْ أَتَى عَرَفَةَ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Яхья — то есть аль-Каттан, сказавший: Передал нам Исмаил — то есть сын Абу Халида, сказавший: Сообщил мне Амир, сказавший: Сообщил мне Урва бин Мударрис ат-Таи, сказавший: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
- Хадис 4039مرفوعО том, кто не успел на утреннюю молитву с имамом в Муздалифеشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ ، وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ نَجْدٍ ، فَأَمَرُوا رَجُلًا ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : الْحَجُّ عَرَفَةُ ، مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَدْ أَدْرَكَ حَجَّهُ ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ؛ مَنْ تَعَجَّل
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал мне Букайр бин Ата, сказавший: Я слышал, как Абд ар-Рахман бин Я‘мур ад-Дийали сказал: Я присутствовал при том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился на Арафате, и к нему
- Хадис 4040مرفوعО том, кто не успел на утреннюю молитву с имамом в Муздалифеالْمُزْدَلِفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Яхья бин Саид, сказавший: Передал нам Джафар бин Мухаммад, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Мы пришли к Джабиру бин Абдуллаху, и он рассказал нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Муздалифа вся цел