أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Гундар, который сказал: передал нам Хусейн аль-Муаллим от Абдуллаха ибн Бурайды, от Бушайра ибн Ка'ба, от Шаддада ибн Ауса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Господин мольбы о прощении (саййид аль-истигфар) — это когда раб говорит: "О Аллах, Ты — мой Господь, нет божества, кроме Тебя, Ты создал меня, и я — Твой раб, и я придерживаюсь Твоего завета и обещания, насколько могу. Прибегаю к Тебе от зла того, что я совершил, признаю Твою милость ко мне и признаю свой грех, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя". Если человек скажет это утром, будучи убежденным в этом, и умрет в тот же день до вечера, он будет в Раю. И если он скажет это вечером и умрет до наступления утра, он будет в Раю».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Хусейн аль-Му‘аллимум. 145 г.х.Надёжный, возможно, ошибался
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Башир ибн Ка‘б аль-Химьяриум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)