مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 8863مرفوع

Маамар разошелся с ними обоими, передав это от аз-Зухри от Урвы от Айши

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ - ثِقَةٌ مَأْمُونٌ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :

اجْتَمَعْنَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلْنَ فَاطِمَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ لَهَا : إِنَّ نِسَاءَكَ - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - يَنْشُدْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ ، قَالَتْ : فَدَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مَعَ عَائِشَةَ فِي مِرْطِهَا ، فَقَالَتْ لَهُ : إِنَّ نِسَاءَكَ أَرْسَلْنَنِي وَهُنَّ يَنْشُدْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتُحِبِّينَنِي ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَحِبِّيهَا ، قَالَتْ : فَرَجَعَتْ إِلَيْهِنَّ ، فَأَخْبَرَتْهُنَّ بِمَا قَالَ لَهَا ، فَقُلْنَ : إِنَّكِ لَمْ تَصْنَعِي شَيْئًا فَارْجِعِي إِلَيْهِ ، فَقَالَتْ : وَاللهِ لَا أَرْجِعُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبَدًا ، وَكَانَتِ ابْنَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقًّا ، فَأَرْسَلْنَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَهِيَ الَّتِي كَانَتْ تُسَامِينِي مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أَزْوَاجَكَ أَرْسَلْنَنِي وَهُنَّ يَنْشُدْنَكَ الْعَدْلَ فِي ابْنَةِ أَبِي قُحَافَةَ ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ عَلَيَّ فَشَتَمَتْنِي فَجَعَلْتُ أَرْقُبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْظُرُ طَرْفَهُ ، هَلْ يَأْذَنُ لِي فِي أَنْ أَنْتَصِرَ مِنْهَا ، قَالَتْ : فَشَتَمَتْنِي حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَا يَكْرَهُ أَنْ أَنْتَصِرَ مِنْهَا ، فَاسْتَقْبَلْتُهَا ، فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ أَفْحَمْتُهَا ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا ابْنَةُ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَلَمْ أَرَ امْرَأَةً أَكْثَرَ خَيْرًا وَلَا أَكْثَرَ صَدَقَةً وَأَوْصَلَ لِرَحِمٍ وَأَبْذَلَ لِنَفْسِهَا فِي كُلِّ شَيْءٍ يُتَقَرَّبُ بِهِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ زَيْنَبَ ، مَا عَدَا سَوْرَةً مِنْ حَدٍّ كَانَ فِيهَا ، تُوشِكُ فِيهَا الْفَيْئَةَ

Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи ан-Найсабури (достоверный, надежный), который сказал: передал нам Абдурраззак от Мамара, от аз-Зухри, от Урвы, со слов Аиши, которая сказала: «Жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, собрались и послали Фатиму к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали ей: “Твои жены...” — и упомянула слово, означающее: “...взывают к тебе о справедливости в отношении дочери Абу Кухафы”. Она сказала: “Она вошла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был с Аишей под её покрывалом, и сказала ему: “Твои жены послали меня, и они взывают к тебе о справедливости в отношении дочери Абу Кухафы”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: “Любишь ли ты меня?” Она ответила: “Да”. Он сказал: “Тогда люби и её”. Она вернулась к ним и рассказала им о том, что он сказал ей. Они сказали: “Ты ничего не добилась, вернись к нему”. Она сказала: “Клянусь Аллахом, я никогда не вернусь к нему по этому поводу”. И она была истинной дочерью Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда они послали Зейнаб бинт Джахш. Аиша сказала: “Она была той из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая была мне ровней”. Она сказала: “Твои жены послали меня, и они взывают к тебе о справедливости в отношении дочери Абу Кухафы”. Затем она повернулась ко мне и начала поносить меня, а я стала наблюдать за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и смотреть на его взгляд, разрешит ли он мне ответить ей. Она поносила меня до тех пор, пока я не подумала, что он не против того, чтобы я ответила ей. Я повернулась к ней и не успела оглянуться, как заставила её замолчать. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: “Это же дочь Абу Бакра”. Аиша сказала: “И я никогда не видела женщины, которая была бы более благочестивой, более щедрой в милостыне, более поддерживающей родственные связи и более усердной в делах, которыми приближаются к Аллаху Всемогущему и Великому, чем Зейнаб, если не считать её вспыльчивости, в которой она быстро отходила”».

мудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن»разрывов по годам нетещё 65 путей в графе
Граф иснадов
40 хадисов · 66 цепей
Все передачи · 40 →

Передатчики в иснаде

  • Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
  • Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
  • ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении