مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 8612مرفوع

Личное участие имама в военных действиях

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ الْتَقَى الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ ، فَوَلَّى الْمُسْلِمُونَ يَوْمَئِذٍ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا مَعَهُ أَحَدٌ إِلَّا أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، آخِذٌ بِغَرْزِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَا يَأْلُو مَا أَسْرَعَ نَحْوَ الْمُشْرِكِينَ ، فَأَتَيْتُهُ فَأَخَذْتُ بِلِجَامِهِ وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ شَهْبَاءَ ، فَقَالَ : يَا عَبَّاسُ ، نَادِ أَصْحَابَ السَّمُرَةِ ، وَكُنْتُ رَجُلًا صَيِّتًا ، فَنَادَيْتُ بِصَوْتِي الْأَعْلَى : أَيْنَ أَصْحَابُ السَّمُرَةِ ؟ فَأَقْبَلُوا كَأَنَّهُمُ الْإِبِلُ إِذَا حَنَّتْ إِلَى أَوْلَادِهَا ، يَقُولُونَ : يَا لَبَّيْكَ يَا لَبَّيْكَ ، وَأَقْبَلَ الْمُشْرِكُونَ فَالْتَقَوْا هُمْ وَالْمُسْلِمُونَ ، وَتَنَادَتِ الْأَنْصَارُ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ قُصِرَتِ الدَّعْوَةُ فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، فَتَنَادَوْا : يَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى بَغْلَتِهِ كَالْمُتَطَاوِلِ إِلَى قِتَالِهِمْ ، فَقَالَ : هَذَا حِينَ حَمِيَ الْوَطِيسُ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مِنَ الْحَصَى فَرَمَاهُمْ بِهَا ، ثُمَّ قَالَ : انْهَزَمُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، فَوَاللهِ مَا زِلْتُ أَرَى أَمْرَهُمْ مُدْبِرًا ، وَحَدَّهُمْ كَلِيلًا حَتَّى هَزَمَهُمُ اللهُ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكُضُ خَلْفَهُمْ عَلَى بَغْلَتِهِ

Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Мухаммад ибн Саур от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Касира ибн аль-Аббаса ибн Абдуль-Мутталиба, от его отца, который сказал: «В день Хунайна встретились мусульмане и многобожники, и мусульмане в тот день обратились в бегство. Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с ним не было никого, кроме Абу Суфьяна ибн аль-Хариса ибн Абдуль-Мутталиба, который держался за стремя Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, стремясь вперед к многобожникам. Я подошел к нему и взял его за узду, а он был на своей серой муле. Он сказал: „О Аббас, позови людей под деревом (ас-Самура)“. А я был человеком с громким голосом, и я закричал во весь голос: „Где люди под деревом?“ Они устремились к нему, словно верблюдицы, тоскующие по своим верблюжатам, говоря: „Вот мы, вот мы!“ Многобожники тоже устремились вперед, и они сошлись с мусульманами. Ансары стали звать: „О род ансаров!“, затем призыв сузился до Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж, и они стали звать: „О Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидя на своей муле, смотрел на их сражение, как будто приподнимаясь, и сказал: „Сейчас разгорелось пламя битвы“. Затем он взял горсть камней и бросил их в них, сказав: „Они побеждены, клянусь Господом Каабы!“ Клянусь Аллахом, я видел, как их ряды дрогнули, а их мощь ослабла, пока Аллах не разбил их. И мне кажется, что я до сих пор вижу, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скачет за ними на своей муле».

Граф иснадов
17 хадисов · 23 цепей
Все передачи · 17 →

Передатчики в иснаде