أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Мухаммад ибн Саур от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Касира ибн аль-Аббаса ибн Абдуль-Мутталиба, от его отца, который сказал: «В день Хунайна встретились мусульмане и многобожники, и мусульмане в тот день обратились в бегство. Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и с ним не было никого, кроме Абу Суфьяна ибн аль-Хариса ибн Абдуль-Мутталиба, который держался за стремя Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, стремясь вперед к многобожникам. Я подошел к нему и взял его за узду, а он был на своей серой муле. Он сказал: „О Аббас, позови людей под деревом (ас-Самура)“. А я был человеком с громким голосом, и я закричал во весь голос: „Где люди под деревом?“ Они устремились к нему, словно верблюдицы, тоскующие по своим верблюжатам, говоря: „Вот мы, вот мы!“ Многобожники тоже устремились вперед, и они сошлись с мусульманами. Ансары стали звать: „О род ансаров!“, затем призыв сузился до Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж, и они стали звать: „О Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж!“ Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидя на своей муле, смотрел на их сражение, как будто приподнимаясь, и сказал: „Сейчас разгорелось пламя битвы“. Затем он взял горсть камней и бросил их в них, сказав: „Они побеждены, клянусь Господом Каабы!“ Клянусь Аллахом, я видел, как их ряды дрогнули, а их мощь ослабла, пока Аллах не разбил их. И мне кажется, что я до сих пор вижу, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скачет за ними на своей муле».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Саур ас-Сан‘аниум. 190 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Касир ибн аль-‘Аббас ибн Абд аль-Мутталиб ибн ХашимМладший сподвижник
- Аль-Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 34 г.х.