مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 8296مرفوع

Строгость в отношении проявления ненависти к ансарам, да будет доволен ими Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ :

لَمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مَا أَفَاءَ مِنْ أَمْوَالِ هَوَازِنَ ، طَفِقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعْطِي رِجَالًا مِنْ قُرَيْشٍ الْمِائَةَ مِنَ الْإِبِلِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : يَغْفِرُ اللهُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا ، وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ ! قَالَ أَنَسٌ : فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَ إِلَى الْأَنْصَارِ ، فَجَمَعَهُمْ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، وَلَمْ يَدْعُ مَعَهُمْ أَحَدًا ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا قَالَ : مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكُمْ ؟ قَالَ فُقَهَاءُ الْأَنْصَارِ : أَمَّا ذَوُو الرَّأْيِ مِنَّا فَلَمْ يَقُولُوا شَيْئًا ، وَإِنَّمَا أُنَاسٌ حَدِيثَةٌ أَسْنَانُهُمْ ، فَقَالُوا : يَغْفِرُ اللهُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعْطِي قُرَيْشًا وَيَتْرُكُنَا ، وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأُعْطِي رِجَالًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِالْكُفْرِ ، فَأَتَأَلَّفُهُمْ ، أَفَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالْأَمْوَالِ ، وَتَرْجِعُونَ إِلَى رِحَالِكُمْ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَوَاللهِ لَمَا تَنْقَلِبُونَ بِهِ خَيْرٌ مِمَّا يَنْقَلِبُونَ بِهِ . قَالُوا : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ رَضِينَا ، فَقَالَ لَهُمْ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً شَدِيدَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ عَلَى الْحَوْضِ . قَالَ أَنَسٌ : فَلَمْ نَصْبِرْ

Нам сообщил Убайдуллах ибн Са’д ибн Ибрахим ибн Са’д ибн Ибрахим ибн Са’д, который сказал: «Нам рассказал мой дядя, который сказал: “Нам сообщил мой отец от Салиха, а тот от Ибн Шихаба, который сказал: “Мне рассказал Анас ибн Малик, что он сказал: “Когда Аллах даровал Своему Посланнику добычу из имущества племени Хавазин, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал раздавать некоторым людям из курайшитов по сто верблюдов. Один человек из ансаров сказал: “Да простит Аллах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Он одаривает курайшитов и оставляет нас, хотя наши мечи всё ещё капают их кровью!” Анас сказал: “Это дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он послал за ансарами, собрав их в кожаном шатре, не позвав никого другого. Когда они собрались, он спросил: “Что это за слова, которые дошли до меня от вас?” Знатоки из числа ансаров ответили: “Что касается рассудительных из нас, то они ничего не говорили. Это сказали люди, молодые годами, которые произнесли: “Да простит Аллах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Он одаривает курайшитов и оставляет нас, хотя наши мечи всё ещё капают их кровью!” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, я одариваю людей, которые недавно оставили неверие, чтобы расположить их сердца. Разве вы не довольны тем, что люди уходят с имуществом, а вы возвращаетесь к своим жилищам с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Клянусь Аллахом, то, с чем вы возвращаетесь, лучше того, с чем возвращаются они”. Они ответили: “Конечно, о Посланник Аллаха, мы довольны”. Тогда он сказал им: “После меня вы столкнетесь с предпочтением других перед вами (в правах), так проявляйте же терпение, пока не встретите Аллаха и Его Посланника у Водоема”. Анас сказал: “Но мы не проявили терпения”””».

все передатчики надёжнымудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «حدثني»; «عن» — в Муснад аль-Баззара 6305разрывов по годам нетещё 62 пути в графешахиды: 30
Граф иснадов
51 хадисов · 63 цепей ·
Все передачи · 51 →

Передатчики в иснаде