أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ ، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ - وَهُوَ ابْنُ حَسَّانَ - ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман ар-Рахави, и сообщил нам ʿАбдуррахман ибн Мухаммад ибн Саллам, сказавшие: Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: Сообщил нам Хишам (то есть ибн Хассан) от Мухаммада ибн Васиʿа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто покроет своего брата-мусульманина в этом мире, того Аллах покроет в этом мире и в Иной жизни. Кто избавит мусульманина от одной из скорбей мирской жизни, того Аллах избавит от одной из скорбей Дня воскресения. И Аллах будет помогать рабу до тех пор, пока раб помогает своему брату».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сулейман ибн Аби Шейбаум. 261 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Салям ибн Насихум. 231 г.х.Нет проблем в нем
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Мухаммад ибн Васи‘ ибн Джабирум. 127 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников