Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 5763مرفوع
Глава об ответственности владельцев скота за ущерб, причиненный их скотом ночью
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُقَيْلٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Укайль ан-Найсабури, сказавший: Передал нам Хафс, сказавший: Передал нам Ибрахим от Мухаммада ибн Майсары, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от аль-Бараа ибн ‘Азиба, что его верблюжица забрела в сад некоторых людей, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассудил это дело так: на владельцах имущества (садов) лежит охрана днем, а на владельцах скота — охрана ночью. И это то ночное потравоведение (ан-нафш), о котором упомянул Всемогущий и Великий Аллах в Коране.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Акиль ибн Хувайлид аль-Хуза‘иум. 257 г.х.Правдивый (садук), передавал по памяти хадисы и ошибался в некоторых из них
- Хафс ибн Абдуллах ибн Рашид ан-Найсабуриум. 209 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Мухаммад ибн Абу Хафса аль-Басриум. 160 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)