أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ :
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, сказавший: передал нам аль-Аузаи, сказавший: передал мне Яхья бин Аби Касир от Хиляля бин Аби Маймуны, сказавший: передал мне Ата бин Ясар от Муавии бин аль-Хакама ас-Сулами, который сказал: Когда я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один человек из людей чихнул, и я сказал: «Да помилует тебя Аллах!» Люди устремили на меня свои взоры, и я воскликнул: «О горе моей матери! Что вы смотрите на меня?» Он сказал: «Тогда люди стали ударять своими руками по своим бедрам. Когда же я увидел, что они заставляют меня замолчать, я умолк. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он подозвал меня — да будут отец мой и мать выкуплены за него! — он не ударил меня, не накричал на меня и не обругал. Я не видел учителя ни до него, ни после него, кто учил бы лучше него!» Он сказал: «Воистину, в этой нашей молитве недопустимо ничто из человеческой речи, поистине, она — это восхваление (тасбих), возвеличение (такбир) и чтение Корана». Затем он сказал: «А потом я присмотрел за своей небольшой овцой и вспомнил...»
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт)
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Хиляль ибн ‘Али ибн Усамаум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Му‘авия ибн аль-Хакам ас-Суламиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)