أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Дауд Сулейман бин Сайф, сказавший: Сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказавший: Сообщил нам Исраил от Абу Исхака от Абу Майсары от Умара, который сказал: Когда был ниспослан запрет на вино, Умар сказал: «О Аллах, дай нам исчерпывающее разъяснение относительно вина!» И была ниспослана аятая из суры «Аль-Бакара». Умара позвали и прочитали ее ему, после чего он сказал: «О Аллах, дай нам исчерпывающее разъяснение относительно вина!» И была ниспослана аятая из суры «Ан-Ниса»: «О те, которые уверовали! Не приближайтесь к намазу, будучи пьяными, пока не станете понимать то, что говорите». И когда глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявлял о начале намаза, он возглашал: «Не приближайтесь к намазу, будучи пьяными, пока не станете понимать то, что говорите». Затем Умара позвали и прочитали ее ему, после чего он сказал: «О Аллах, дай нам исчерпывающее разъяснение относительно вина!» И был ниспослан аят из суры «Аль-Маида». Умара позвали и прочитали его ему. И когда дошли до слов: «Неужели вы не прекратите?» — Умар сказал: «Мы прекратили, мы прекратили!»
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Сайф ат-Таиум. 272 г.х.Надёжный, хафиз (сика, хафиз)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Амр ибн Шурахбиль аль-Хамданиум. 63 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, мухадрам
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств