أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ :
Сообщил нам Амр б. Яхья б. аль-Харис, сказавший: передал нам Махбуб б. Муса, сказавший: сообщил нам Абу Исхак аль-Фазари, сказавший: передал нам Суфьян от Кайса б. Муслима, который сказал: «Я спросил аль-Хасана б. Мухаммада о словах Аллаха Могущественного и Великого: „И знайте, что если вы добыли что-либо в качестве трофеев, то пятая часть принадлежит Аллаху и Посланнику“. Он ответил: „Это ключ к речи, ведь Аллаху принадлежит и этот мир, и Последняя жизнь“. И сказал: „Они разошлись во мнениях относительно этих двух долей после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — доли Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, и доли родственников (Пророка). Один сказал: «Доля Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, принадлежит халифу после него». Другой сказал: «Доля родственников принадлежит родственникам Посланника». Третий сказал: «Доля родственников принадлежит родственникам халифа». В итоге их мнения сошлись на том, что они направили эти две доли на обеспечение лошадей и снаряжения на пути Аллаха, и они расходовались так в течение правления Абу Бакра и Умара“».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Яхья ибн аль-Харис аз-Зинджариум. 280 г.х.Надёжный (сика)
- Махбуб ибн Муса аль-Фарраум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120 г.х.Прочно удерживающий память (сабит), надежный (сика), обвинялся в ирджа