أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ وَعَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَاهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ أَخْبَرَهُمَا ،
Сообщил нам ‘Убейдаллах бин Абдуль-Керим, сказал: передал мне Абдуррахман бин Абдуль-Малик, сказал: передал мне Ибн Абу Фудейк от Мусы бин Я‘куба, от Абдуррахмана бин Исхака о том, что Мухаммад бин Муслим аз-Зухри сообщил ему, что Абдуллах бин Ка‘б бин Малик аль-Ансари и ‘Амр бин Абдуллах бин Унайс аль-Джухани сообщили ему, что Абдуллах бин Унайс сообщил им, что несколько человек из ансаров сказали: «Кто тот человек, который спросит Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Абдуллах сказал: «Я ответил: „Я“. Они сказали: „Иди и спроси его для нас, когда Ночь Предопределения?“ И я вышел, пока не застал заход солнца у одного из жилищ Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил молитву магриб. Когда он закончил молиться, я вышел вместе с ним, пока он не вошел в свой дом, а я был с ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил принести еду для разговения. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил, он попросил свои сандалии и сказал: „Поистине, я полагаю, что у тебя есть нужда“. Я ответил: „Да, о Посланник Аллаха, меня послали к тебе такой-то и такой-то, чтобы ты ответил им, когда Ночь Предопределения?“ Он сказал: „Сегодняшняя ночь“. И это была ночь на двадцать второе число Рамадана. Я переспросил: „Сегодняшняя ночь — это ночь на двадцать второе число Рамадана?“ Он ответил: „Нет, следующая, ночь на двадцать третье“».
Передатчики в иснаде
- Абу Зур‘а ар-Разиум. 268 г.х.Имам, хафиз, надёжный (сика), известный
- Абдуррахман ибн ‘Абдуль-Малик аль-Хизамиум. 230 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн Якуб ибн Абдуллах ибн Вахб аз-Зумаиум. 140 г.х.Правдивый, но плохо запоминал (судук саййи' аль-хифз)
- Абдуррахман ибн Исхак аль-Амириум. 150 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуллах ибн Ка‘б ибн Маликум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Абдуллах ибн Унайс аль-ХиджазиПриемлемый (макъбуль)
- Абдуллах ибн Унайс аль-Куда‘иум. 80 г.х.Сподвижник