Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 3102مرفوع
Упоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Хурайры в этом вопросе
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ - عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : وَأَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ
Сообщили нам Мухаммад бин Наср ан-Найсабури и Мухаммад бин Исмаил ат-Тирмизи, сказавшие: передал нам Айюб бин Сулейман, сказавший: рассказал мне Абу Бкр — то есть сын Абу Увайса — от Сулеймана. Яхья бин Саид сказал: и сообщил мне Ибн Шихаб от Хумайда бин Абд ар-Рахмана о том, что Абу Хурайра сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел мужчине, который разговелся в рамадан, искупить это (каффара) освобождением раба, или поститься два месяца подряд, или накормить шестьдесят бедняков. Мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, я не нахожу этого». И тогда принесли корзину фиников, и Пророк сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, есть ли кто-то нужней меня?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что обнажились его клыки, а затем сказал: «Съешь это».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Наср аль-Фарраум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Юсуф ат-Тирмизиум. 280 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Айюб ибн Сулейман аль-Хуза‘иум. 224 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди и ас-Саджи смягчили его оценку без доказательств
- Абдуль-Хамид ибн Абу Увайс аль-А‘шаум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников