Хадис 1204مرفوع

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ بْنِ كَيْسَانَ بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ الْأَشْعَرِيَّ قَالَ :

Сообщил нам Мухаммад бин Башшар бин Кейсан Бундар, сказавший: передал нам Яхья бин Са‘ид от Хишама, от Катады. И сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна: передал нам Яхья: передал нам Хишам: передал нам Катада от Юнуса бин Джубайра, от Хиттана бин ‘Абдуллаха, что аль-Аш‘ари сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, в которой обучил нас нашей Сунне и разъяснил нам нашу молитву, сказав: „Когда вы встаете на молитву, то выравнивайте ваши ряды, а затем пусть кто-нибудь из вас руководит вами в молитве. Когда он произносит „Аллаху акбар“, то и вы произносите „Аллаху акбар“. Когда же он говорит: „<ад-даллин> [не заблудших]“, то говорите: „Амин“, и Аллах ответит вам. Затем, когда он произносит „Аллаху акбар“ и совершает поясной поклон, произносите „Аллаху акбар“ и совершайте поясной поклон, ибо имам совершает поясной поклон раньше вас и поднимается раньше вас“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Это возмещает то. И когда он говорит: „Сами‘ Аллаху ли ман хамидаhу [Услышал Аллах тех, кто восхвалил Его]“, говорите: „Аллахумма, Раббана ляка ль-хамд [О Аллах, наш Господь, Тебе хвала!]“, ибо Аллах сказал устами Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Услышал Аллах тех, кто восхвалил Его“. Затем, когда он произносит „Аллаху акбар“ и совершает земной поклон, произносите „Аллаху акбар“ и совершайте земной поклон, ибо имам совершает земной поклон раньше вас и поднимается раньше вас“. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Это возмещает то. А когда наступает время сидения (ат-ташаххуд), пусть каждый из вас произносит: „Приветствия, благие дела и молитвы — Аллаху! Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения! Мир нам и праведным рабам Аллаха! Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник“».