عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Со слов Сулеймана ибн Дауда, от Ибн Вахба, от Ибн Абу Зиба, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Саида ибн Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «К умирающему приходят ангелы. Если это праведный человек, они говорят: “Выходи, о благая душа, пребывавшая в благом теле! Выходи достойно и радуйся духу, райскому блаженству и Господу, Который не гневается”. Они говорят это, пока она не выйдет. Затем ее возносят на небо, и для нее просят открыть врата. Спрашивают: “Кто это?”. Отвечают: “Такой-то”. Говорят: “Добро пожаловать благой душе, пребывавшей в благом теле! Входи достойно и радуйся духу, райскому блаженству и Господу, Который не гневается”. Ей говорят это, пока она не достигнет седьмого неба. Если же это дурной человек, говорят: “Выходи, о скверная душа, пребывавшая в скверном теле! Выходи порицаемой и радуйся кипятку и гною, и другому подобному [наказанию]”. Они говорят это, пока она не выйдет. Затем ее возносят на небо, и для нее просят открыть врата. Спрашивают: “Кто это?”. Отвечают: “Такой-то”. Говорят: “Нет добро пожаловать скверной душе, пребывавшей в скверном теле! Выходи порицаемой, ибо врата неба не будут открыты для тебя”».
Передатчики в иснаде
- Сулайман ибн Дауд аль-Махриум. 253 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Саид ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 120 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников