عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - وَهُوَ الْأَعْمَشُ - عَنْ خَيْثَمَةَ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ :
إِذَا أَرَدْتَ أَمْرًا مِنَ الْخَيْرِ ، فَلَا تُؤَخِّرْهُ لِغَدٍ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرِ آخِرَةٍ ، فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرِ الدُّنْيَا ، فَتَوَجَّهْ ، وَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي ، فَقَالَ الشَّيْطَانُ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْهَا طُولًا
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха, от Суфьяна, от Сулеймана (аль-А’маша), от Хайсамы (ибн Абдуррахмана), от аль-Хариса ибн Кайса аль-Джу’фи передается, что он сказал: «Если ты задумал благое дело, не откладывай его на завтра. Если ты занят делом вечной жизни, медли в нем сколько сможешь. Если ты занят мирскими делами, то спеши. А если ты молишься и шайтан говорит тебе: "Ты совершаешь это напоказ", то удлини молитву».
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Наср ат-Тусаниум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Хайсама ибн ‘Абдуррахман аль-Джу‘фиум. 85 г.х.Надёжный (сика), и передавал мursal-хадисы
- Аль-Харис ибн Кайс аль-Джу‘фиНадёжный (сика)