Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 11319مرفوع
Толкование слов Всевышнего: «Будьте повержены в ней с позором»
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ ، أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةٌ فِيهَا سُمٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Нам сообщил Кутайба ибн Саид, передал нам аль-Лайс от Саида ибн Абу Саида, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда была завоевана Хайбар, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили овцу, в которой был яд. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Соберите для меня всех иудеев, которые здесь есть". Их собрали, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: "Я спрошу вас о кое-чем, скажете ли вы мне правду?" Они ответили: "Да, о Абу аль-Касим". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: "Кто ваш отец?" Они ответили: "Такой-то". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Вы солгали, на самом деле ваш отец такой-то". Они сказали: "Ты сказал правду и поступил справедливо". Он спросил: "Скажете ли вы мне правду, если я спрошу вас о кое-чем?" Они ответили: "Да, а если мы солжем, ты узнаешь нашу ложь, как узнал ее относительно нашего отца". Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил их: "Кто будет в Огне?" Они ответили: "Мы пробудем там недолго, а затем вы смените нас там". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: "Оставайтесь там в унижении! Клянусь Аллахом, мы никогда не сменим вас там"».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников