Хадис 11271مرفوع

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :

Сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мустамир, передал нам ас-Сальт ибн Мухаммад, передал нам Маслама ибн Алькама от Дауда ибн Аби Хинда, от Абдуллаха ибн Убайда, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Муса (мир ему) встал с проповедью перед сынами Исраиля и произнес ее столь красноречиво, что в душе его возникла мысль, будто нет никого, кому было бы даровано больше знаний, чем ему. Аллах, знавший о том, что он сказал самому себе, обратился к нему: «О Муса, поистине, среди Моих рабов есть те, кому Я даровал знания, которых не даровал тебе». Муса спросил: «О Господь мой, среди Твоих рабов?» Он ответил: «Да». Муса сказал: «Укажи же мне на этого раба, которому Ты даровал знания, которых не даровал мне, чтобы я мог поучиться у него». Ему было сказано: «На него укажет тебе часть твоего провианта». Он сказал своему юноше Йуша: «Я не остановлюсь, пока не достигну места слияния двух морей, или же я буду идти долгие годы». Среди того, что они взяли с собой, была соленая рыба в корзине, и они ели от нее утром и вечером. Когда они дошли до скалы у морского берега, его юноша положил корзину на берегу, и морская влага коснулась рыбы, она зашевелилась в корзине, перевернула ее и ускользнула в море. «Когда они прошли дальше», наступило утро, и он сказал: «Подай нам наш обед, ведь мы утомились в этом нашем путешествии». Юноша вспомнил и сказал: «Видел ли ты, как мы укрылись у скалы? Я забыл о рыбе, и только шайтан заставил меня забыть о ней, а она удивительным образом проложила себе путь в море». Муса (мир ему) вспомнил то, что было ему обещано: «На него укажет тебе часть твоего провианта», и сказал: «Это то, чего мы искали». Это была наша цель. «И они вернулись по своим следам, следуя назад», отслеживая свои следы, пока не дошли до скалы, где рыба совершила то, что совершила. Муса (мир ему) увидел след рыбы, и они пошли по следу рыбы прямо по воде, пока не достигли одного из морских островов. «Там они нашли раба из Наших рабов, которому Мы даровали милость от Нас и обучили его знанию от Нас». Муса сказал ему: «Могу ли я последовать за тобой, чтобы ты научил меня тому, что ты узнал о прямом пути?» Он ответил: «Ты не сможешь сохранять терпение рядом со мной. Как ты сможешь терпеть то, что не охватываешь знанием?» — до слов: «...пока я сам не поведаю тебе об этом», то есть: пока я сам не разъясню тебе это. «Они отправились в путь, и когда они сели на корабль, он пробил его» — до слов: «Они отправились в путь, и когда они встретили мальчика». На морском берегу играли дети, и он выбрал самого красивого из них и убил его. Муса сказал: «Неужели ты убил невинную душу не за убийство? Ты совершил нечто ужасное!» Он ответил: «Разве я не говорил тебе, что ты не сможешь сохранять терпение рядом со мной?» Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «После этого пророк Аллаха Муса (мир ему) устыдился и сказал: «Если я спрошу тебя о чем-либо после этого, то не сопровождай меня. Ты уже получил оправдание от меня». «Они отправились в путь, и когда они пришли к жителям селения, они попросили их накормить, но те отказались принять их в качестве гостей. Там они нашли стену, которая готова была рухнуть, и он восстановил ее» — до слов: «Я поведаю тебе толкование того, на что ты не смог сохранить терпение. Что касается корабля, то он принадлежал беднякам, которые трудились в море, и я хотел повредить его» — до слов: «...а позади них был царь, который захватывал каждый корабль силой». В чтении Убайя: «...захватывал каждый исправный корабль силой». «Я хотел повредить его», чтобы царь не забрал его. Когда они миновали царя, они починили его, воспользовались им, и он остался у них. «Что касается мальчика, то его родители были верующими» — до слов: «Таково толкование того, на что ты не смог сохранить терпение». Затем прилетела птица и стала окунать свой клюв в море. Он спросил: «Знаешь ли ты, что говорит эта птица?» Муса ответил: «Нет». Он сказал: «Она говорит: «Ваше знание и мое знание в сравнении со знанием Аллаха — лишь то, что я отнял своим клювом от всего этого моря».