Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 10252مرفوع
Упоминание господина исстигфара и награды того, кто применяет его
أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَزْرَقُ ، حَدَّثَنَا السَّرِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Хиляль ибн аль-Аля, передал нам Ибрахим ибн Саид, передал нам аль-Азрак, передал нам ас-Сари от Хишама, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте господина истигфара: “Аллахумма Анта Рабби, ля иляха илля Анта, халяктани, ана ‘абдука, ана ‘аля ‘ахдика ва ва’дика ма-стата’ту, а’узу бика мин шарри ма сана’ту, абу’у ляка би-ни’матика, ва абу’у би-занби, фа-гфир ли, иннаху ля ягфиру-з-зунуба илля Анта” (О Аллах, Ты — мой Господь, нет божества, кроме Тебя, Ты создал меня, я — Твой раб, я следую Твоему завету и обещанию, насколько могу. Прибегаю к Твоей защите от зла того, что я совершил, признаю Твою милость и признаю свой грех, прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя)».
Передатчики в иснаде
- Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляльум. 281 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухариум. 256 г.х.Надёжный хафиз, подвергшийся критике без веского довода
- Исхак ибн Юсуф аль-Азракум. 196 г.х.Надёжный (сика)
- Ас-Сари ибн Яхья аш-Шайбаниум. 169 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди ошибочно объявил его слабым
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)