Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 10245مرفوع
Глава о том, как совершается исстигфар (мольба о прощении)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ الْمُكْتِبُ ، سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Муавия ибн Абдуррахман, передал нам Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Махди, передал нам Халид ибн Махляд, передал мне Саид ибн Зияд аль-Муктиб, я слышал, как Сулейман ибн Ясар сказал: «Сообщил мне Муслим ибн ас-Саиб от Хаббаба ибн аль-Аратта, который сказал: “Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, как нам просить прощения?” Он ответил: “Говорите: “Аллахумма-гфир ляна ва-рхамна, ва туб ‘алейна, иннака Анта-т-Таввабу-р-Рахим” (О Аллах, прости нас, помилуй нас и прими наше покаяние, поистине, Ты — Принимающий покаяние, Милосердный)”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Муавия ибн Абдуррахман аз-ЗиядиПравдивый, знающий (садук ‘ариф)
- Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Махдиум. 230 г.х.Правдивый (садук), имеет отвергаемые (манакир) хадисы, говорят: они от передатчика от него
- Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214 г.х.Правдивый (садук), проявляет шиизм, и у него есть уединенные (афрад) предания.
- Са‘ид ибн Зияд аль-Муаззинум. 160 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Сулайман ибн Йасар — вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 110 г.х.Надёжный (сика), добродетельный (фадиль), один из семи правоведов (фукаха)
- Муслим ибн ас-Саиб ибн Хаббаб аль-МаданиПриемлемый (макбуль)
- Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 39 г.х.Из первых принявших ислам, его подвергали мучениям ради Аллаха, и он участвовал в битве при Бадре