أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ أَبُو خَالِدٍ : وَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ أَبُو خَالِدٍ : وَحَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ أَبُو خَالِدٍ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذُبَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ وَيَزِيدُ بْنُ هُرْمُزَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Халаф, который сказал: «Рассказал нам Адам, который сказал: „Рассказал нам Абу Халид Сулейман ибн Хайян, который сказал: „Рассказал мне Мухаммад ибн ‘Амр, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“. Абу Халид сказал: „Также рассказал нам аль-А’маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“. Абу Халид сказал: „Также рассказал мне Дауд ибн Абу Хинд, от аш-Ша’би, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“. Абу Халид сказал: „Также рассказал мне ибн Абу Зубаб, который сказал: „Рассказал мне Са’ид аль-Макбури и Язид ибн Хурмуз, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Аллах сотворил Адама Своей рукой, вдохнул в него от Своего духа и приказал ангелам, и они пали перед ним ниц. Он сел и чихнул, и сказал: „Хвала Аллаху“. Господь сказал ему: „Да помилует тебя твой Господь. Иди к тем ангелам и скажи: „Мир вам“. Он пришел к ним и сказал: „Мир вам“. Они ответили ему: „И тебе мир и милость Аллаха“. Затем он вернулся к своему Господу Всевышнему, и Он сказал ему: „Это твое приветствие и приветствие твоего потомства между собой“““““.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Халаф ибн ‘Аммарум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Аль-Харис ибн Абдуррахман ад-Дусиум. 146 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхиму)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Язид ибн Хурмуз аль-Маданиум. 100 г.х.Надёжный (сика)