Малик от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал над собой защитные суры (аль-Му‘аввизат) и сплевывал (без слюны). Она сказала: «А когда его боль усилилась, я сама
Муватта Малик
موطأ مالك
- Хадис 1661مرفوعМолитва о защите (истиаза) и исцеляющие заговоры (рукья) от болезнейكَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ ، قَالَتْ : فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعُهُ كُنْتُ أَنَا أَقْرَأُ عَلَيْهِ ، وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَمِينِهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا .
- Хадис 1662موقوفМолитва о защите (истиаза) и исцеляющие заговоры (рукья) от болезнейأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تَشْتَكِي ، وَيَهُودِيَّةٌ تَرْقِيهَا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : ارْقِيهَا بِكِتَابِ اللهِ
Малик от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Амры бинт ‘Абд ар-Рахман о том, что Абу Бакр ас-Сыддык вошел к ‘Аише, когда та болела, и какая-то иудейка делала ей заговор (рукью). И Абу Бакр сказал: «Делай ей рукъю Книгой Аллаха!»
- Хадис 1663مرفوعЛечение больногоأَنَّ رَجُلًا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَابَهُ جُرْحٌ فَاحْتَقَنَ الْجُرْحُ الدَّمَ ، وَأَنَّ الرَّجُلَ دَعَا رَجُلَيْنِ مِنْ بَنِي أَنْمَارٍ فَنَظَرَا إِلَيْهِ ، فَزَعَمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمَا : أَيُّكُمَا أَطَبُّ ؟ فَق
Малик от Зайда бин Асляма о том, что во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одного человека постигло ранение, и в ране скопилась кровь. Этот человек позвал двух мужчин из племени Бану Анмар, и они осмотрели его. Зайд утверждает, что Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1664مرفوعЛечение больногоأَنَّ أَسْعَدَ بْنَ زُرَارَةَ اكْتَوَى فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الذُّبْحَةِ فَمَاتَ
Малик от Яхьи бин Са‘ида сказал: «До меня дошло, что А‘сад бин Зурара прижегся (совершил кийу) во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от ангины (дубхи) и умер».
- Хадис 1665موقوفЛечение больногоأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ اكْتَوَى مِنَ اللَّقْوَةِ ، وَرُقِيَ مِنَ الْعَقْرَبِ .
Малик от Нафи‘а о том, что ‘Абдуллах бин ‘Умар прижегся (совершил кийу) от паралича лицевого нерва (ляква) и читал заговор (рукью) от укуса скорпиона.
- Хадис 1666مرفوعКнига об охлаждении лихорадки водойأَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ وَقَدْ حُمَّتْ تَدْعُو لَهَا ، أَخَذَتِ الْمَاءَ فَصَبَّتْهُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا ، وَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُبْرِدَهَا بِالْمَاءِ . ،
Малик от Хишама бин ‘Урвы от Фатимы бинт аль-Мунзир о том, что к Асма бинт Абу Бакр приводили женщину, страдавшую от лихорадки (хаммы), и она читала заговор за нее, брала воду и лила ее между женщиной и ее вырезом одежды (на грудь), говоря: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1667مرفوعКнига об охлаждении лихорадки водойإِنَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ .
Малик от Хишама бин ‘Урвы, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, лихорадка — от жаркого дыхания Геенны, так охлаждайте же ее водой».
- Хадис 1668مرفوعКнига об охлаждении лихорадки водойالْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ .
Малик от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лихорадка — от жаркого дыхания Геенны, так тушите же ее водой».
- Хадис 1669مرفوعПосещение больного и дурные предзнаменования (ат-тыяра)عِيَادَةُ الْمَرِيضِ وَالطِّيَرَةِ 1669 3482 / 749 - مَالِكٌ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا عَادَ الرَّجُلُ الْمَرِيضَ خَاضَ الرَّحْمَةَ ، حَتَّى إِذَا قَعَدَ عِنْدَهُ قَرَّتْ فِيهِ ، أَوْ نَحْوَ هَذَا . 3483 / 75
Малик: до него дошло от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда человек навещает больного, он погружается в милость, а когда садится возле него, она укореняется в нем» — или нечто подобное. [И еще] Малик: до него дошло от Букайра бин ‘Абд
- Хадис 1670مرفوعГлава о сунне относительно волосأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ ، وَإِعْفَاءِ اللِّحَى .
Малик от Абу Бакра бин Нафи‘а от его отца Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел укорачивать усы и отпускать бороды.
- Хадис 1671مرفوعГлава о сунне относительно волосسَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ ، يَقُولُ : يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ ، أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ ، وَيَقُولُ : إِنَّمَ
Малик от Ибн Шихаба, от Хумаййда бин ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа, что он слышал Му‘авию бин Абу Суфьяна в год совершения хаджа, когда тот стоял на минбаре и держал пучок волос, находившийся в руке стражника, и говорил: «О жители Медины, где ваши ученые? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 1672مرفوعГлава о сунне относительно волосسَدَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ فَرَقَ بَعْدَ ذَلِكَ
Малик от Зияда бин Са‘да, от Ибн Шихаба, который слышал, как он говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отпускал волосы со лба (садаля), пока Аллах не пожелал [иного], а затем после этого стал разделять их на пробор».
- Хадис 1673موقوفГлава о сунне относительно волосأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْخِصَاءَ ، وَيَقُولُ : فِيهِ تَمَامُ الْخَلْقِ . ،
Малик от Нафи‘, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что он относился к кастрации неприязненно и говорил: «В этом [заключается] полнота творения».
- Хадис 1674مرفوعГлава о сунне относительно волосأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ ، فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ، إِذَا اتَّقَى ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ .
Малик от Сафвана бин Сулейма, до которого дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я и опекун сироты — будь то его родственник или чужой — будем в Раю вот так», — и он указал двумя своими пальцами: средним и тем, что рядом с большим, если он будет богобоязнен.
- Хадис 1675مرفوعУход за волосами и приведение их в порядокأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِي جُمَّةً أَفَأُرَجِّلُهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ ، وَأَكْرِمْهَا ، فَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ رُبَّمَا دَهَنَهَا فِي الْيَوْمِ مَرَّتَيْنِ لِمَا قَالَ لَهُ رَ
Малик от Яхья бин Са‘ида, что Абу Катада аль-Ансари сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «У меня длинные волосы, расчесывать ли мне их?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да, и ухаживай за ними». И Абу Катада порой смазывал их маслом д
- Хадис 1676مرفوعУход за волосами и приведение их в порядокكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ رَجُلٌ ثَائِرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ أَنِ اخْرُجْ ، كَأَنَّهُ يَعْنِي إِصْلَاحَ شَعَرِ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ ، فَفَعَلَ الرَّجُلُ ، ثُمَّ رَجَعَ ،
Малик от Зайда бин Асляма: ‘Ата бин Ясар сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в мечети, когда вошел мужчина с растрепанными волосами и бородой. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, знаком руки указал ему выйти, словно имея в виду
- Хадис 1677مرفوعО покраске волосأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ قَالَ : وَكَانَ جَلِيسًا لَهُمْ وَكَانَ أَبْيَضَ اللِّحْيَةِ وَالرَّأْسِ ، قَالَ : فَغَدَا عَلَيْهِمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ حَمَّرَهُمَا ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ : هَذَا أَحْسَنُ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ
Малик от Яхья бин Са‘ида, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад бин Ибрахим ат-Тейми от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, что ‘Абдуррахман бин аль-Асвад бин ‘Абд Ягус — а он был их сотоварищем по собраниям, и у него была белая борода и волосы, — однажды утром пришел к ним, покрасив их. Люди сказали ему:
- Хадис 1678مرفوعО том, от чего велено прибегать к защите Аллаха (истааза)أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أُرَوَّعُ فِي مَنَامِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ و
Малик от Яхья бин Са‘ида, который сказал: «До меня дошло, что Халид бин аль-Валид сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Поистине, я испытываю страх во сне". Посланник Аллаха, да благословит Его Аллах и приветствует, сказал ему: "Говори: *"Прибегаю к совершенным словам А
- Хадис 1679مرفوعО том, от чего велено прибегать к защите Аллаха (истааза)أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ يَطْلُبُهُ بِشُعْلَةٍ مِنْ نَارٍ ، كُلَّمَا الْتَفَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ ، فَقَالَ جِبْرِيلُ : أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ إِذَا قُلْتَهُنَّ طَفِئَتْ شُعْلَتُهُ ،
Малик от Яхья бин Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночью [в Иерусалим] и увидел злого джинна (‘ифрита), который преследовал его с факелом огня. Каждый раз, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оглядывался, о
- Хадис 1680مرفوعО том, от чего велено прибегать к защите Аллаха (истааза)أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ قَالَ : مَا نِمْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ؟ فَقَالَ : لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ : أَعُوذُ بِكَلِمَات
Малик от Сухайля бин Абу Салиха от его отца от Абу Хурайры, что некий человек из племени аслям сказал: «Я не спал эту ночь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Отчего же?» Тот ответил: «Меня ужалил скорпион». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст