Малик от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Велиту Абу Бакру, пусть он проведет молитву для людей». Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, Абу Бакр, когда встает н
Муватта Малик
موطأ مالك
- Хадис 381مرفوعСвод разделов о молитвеمُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللهِ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعِ النَّاسَ مِنَ الْبُكَاءِ ، فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ ، قَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ :
- Хадис 382مرفوعСвод разделов о молитвеبَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَيِ النَّاسِ ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَلَمْ يُدْرَ مَا سَارَّهُ بِهِ ، حَتَّى جَهَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، فَقَالَ لَهُ رَ
Малик от Ибн Шихаба, от Ата ибн Язида аль-Ляйси, от Убайдуллаха бин Ади бин аль-Хияра, который рассказал: «Пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел среди людей, к нему подошел какой-то человек и стал о чем-то шептаться с ним, так что не было слышно, о чем он шептался, по
- Хадис 383مرفوعСвод разделов о молитвеاللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا يُعْبَدُ ، اشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى قَوْمٍ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Малик от Зайда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, не делай мою могилу идолом, которому поклоняются! Велик гнев Аллаха на народ, который превратил могилы своих пророков в места поклонения».
- Хадис 384مرفوعСвод разделов о молитвеأَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى ، وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ ، وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذْهُ مُصَلًّى ، فَجَا
Малик от Ибн Шихаба, от Махмуда ибн Лабида аль-Ансари, что Утбан ибн Малик был имамом своего народа, будучи слепым, и что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Бывает темно, идет дождь и потоки воды, а я — слепой человек. Помолись же, о Посланник Аллаха, в моем доме
- Хадис 385مرفوعСвод разделов о молитвеرَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ ، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
Малик от Ибн Шихаба, от Аббада ибн Тамима, от его дяди, что он видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лежащим навзничь в мечети и положившим одну ногу на другую.
- Хадис 386موقوفСвод разделов о молитвеأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَا يَفْعَلَانِ ذَلِكَ
Малик от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайяба, что Умар ибн аль-Хаттаб и Усман ибн Аффан поступали так же.
- Хадис 387موقوفСвод разделов о молитвеإِنَّكَ فِي زَمَانٍ كَثِيرٌ فُقَهَاؤُهُ ، قَلِيلٌ قُرَّاؤُهُ ، تُحْفَظُ فِيهِ حُدُودُ الْقُرْآنِ ، وَتُضَيَّعُ حُرُوفُهُ ، قَلِيلٌ مَنْ يَسْأَلُ ، كَثِيرٌ مَنْ يُعْطِي ، يُطِيلُونَ فِيهِ الصَّلَاةَ ، وَيَقْصُرُونَ الْخُطْبَةَ ، يُبَدُّونَ أَعْمَالَهُمْ قَبْلَ أَهْوَائِهِمْ ، وَسَيَأْتِي عَلَى النَّا
Малик от Яхьи ибн Саида, что Абдуллах ибн Масуд сказал некому человеку: «Поистине, ты живешь в такое время, когда много знатоков ислама (фукаха) и мало чтецов [Корана], в нем бережно хранятся установленные границы Корана, но пренебрегают его буквами; мало тех, кто просит, и много тех, кто дает; в не
- Хадис 388مقطوعСвод разделов о молитвеبَلَغَنِي أَنَّ أَوَّلَ مَا يُنْظَرُ فِيهِ مِنْ عَمَلِ الْعَبْدِ الصَّلَاةُ ، فَإِنْ قُبِلَتْ مِنْهُ نُظِرَ فِيمَا بَقِيَ مِنْ عَمَلِهِ ، وَإِنْ لَمْ تُقْبَلْ مِنْهُ لَمْ يُنْظَرْ فِي شَيْءٍ مِنْ عَمَلِهِ
Малик от Яхьи ибн Саида, который сказал: «До меня дошло, что первое, на что будут смотреть из деяний раба — это молитва. Если она будет принята от него, то посмотрят и на остальные его деяния, а если она не будет принята, то не посмотрят ни на что из его деяний».
- Хадис 389مرفوعСвод разделов о молитвеكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى رَسُولِ اللهِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ
Малик от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Самым любимым деянием для Посланника Аллаха было то, в котором человек проявлял постоянство».
- Хадис 390مرفوعСвод побуждений к совершению молитвыجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ ، يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ ، وَلَا يُفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا ، فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ، قَالَ : هَلْ
Малик от своего дяди Абу Сухайля ибн Малика, от его отца, что он слышал, как Тальха ибн Убайдуллах говорил: «Пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человек из Наджда с растрепанными волосами. Был слышен гул его голоса, но было непонятно, что он говорит, пока он не прибл
- Хадис 391مرفوعСвод побуждений к совершению молитвыيَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلَاثَ عُقَدٍ ، يَضْرِبُ مَكَانَ كُلِّ عُقْدَةٍ عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقَدُهُ ، فَأَصْبَحَ
Малик от Абу Зинада, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас засыпает, шатано завязывает у него на затылке три узла, ударяя на месте каждого узла: „Ночь длинная, спи же!“ Если [человек] просыпается и поминает Алла
- Хадис 392مرفوعО порядке совершения полного омовения в дни двух праздников, а также о призыве к молитве (азане) и икамате в эти дниلَمْ يَكُنْ فِي عِيدِ الْفِطْرِ ، وَلَا فِي الْأَضْحَى نِدَاءٌ وَلَا إِقَامَةٌ مُنْذُ زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَوْمِ ،
Малик [передал], что он слышал не от одного их ученого слова: «Ни в праздник разгорожения (Ураза-байрам), ни в праздник жертвоприношения (Курбан-байрам) не было призыва к молитве (азан) и икамы со времен Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и до сегодняшнего дня».
- Хадис 393موقوفО порядке совершения полного омовения в дни двух праздников, а также о призыве к молитве (азане) и икамате в эти дниأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ إِلَى الْمُصَلَّى
Малик от Нафи, что Абдуллах ибн Умар совершал полное омовение в день праздника разговения перед тем, как отправиться к месту совершения молитвы (мусалла).
- Хадис 394مرفوعГлава о повелении совершать молитву до проповеди в дни двух праздниковأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الْأَضْحَى قَبْلَ الْخُطْبَةِ .
Малик от Ибн Шихаба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал праздничную молитву в день разговения и в день жертвоприношения перед проповедью.
- Хадис 395مرفوعГлава о повелении совершать молитву до проповеди в дни двух праздниковشَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ يَوْمَانِ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِمَا : يَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ ، وَالْآخَرُ يَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ ، قَالَ أَ
Малик от Ибн Шихаба, от Абу Убайда, вольноотпущенника Ибн Азхара, который рассказал: «Я присутствовал на праздничном намазе вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом. Он совершил молитву, затем повернулся и обратился к людям с проповедью, сказав: „Поистине, эти два дня — дни, в которые Посланник Аллаха, да б
- Хадис 396موقوفГлава о повелении принимать пищу до выхода на праздничную молитву в день праздника разговенияأَنَّهُ كَانَ يَأْكُلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ
Малик от Хишама ибн Урвы, от его отца, что тот ел в день праздника разговения до того, как отправиться [на молитву].
- Хадис 397مقطوعГлава о повелении принимать пищу до выхода на праздничную молитву в день праздника разговенияأَنَّ النَّاسَ كَانُوا يُؤْمَرُونَ بِالْأَكْلِ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ الْغُدُوِّ
Малик от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайяба, что он сообщил ему: людям было велено принимать пищу в день праздника разговения до выхода [на молитву].
- Хадис 398مرفوعГлава о такбирах и чтении Корана в дни двух праздниковأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ ، فَقَالَ : كَانَ يَقْرَأُ بِـ ﴿ق ﴾﴿وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾، وَ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾
Малик от Дамры ибн Саида аль-Мазини, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Масуда, что Умар ибн аль-Хаттаб спросил Абу Вакида аль-Ляйси о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в дни жертвоприношения и разговения. Тот ответил: «Он читал суру „Каф. Клянусь славн
- Хадис 399موقوفГлава о такбирах и чтении Корана в дни двух праздниковشَهِدْتُ الْأَضْحَى وَالْفِطْرَ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَكَبَّرَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ ، وَفِي الْآخِرَةِ خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ
Малик от Нафи, вольноотпущенника Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Я присутствовал на празднике жертвоприношения и разговения вместе с Абу Хурайрой, и он произнес семь такбиров в первом ракаате перед чтением [Корана] и пять такбиров в последнем ракаате перед чтением [Корана]».
- Хадис 400موقوفГлава об оставлении молитвы до и после двух праздниковأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا
Малик от Нафи, что Абдуллах ибн Умар не совершал никакой молитвы в день праздника разговения — ни до молитвы [праздничной], ни после нее.