مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 395مرفوع

Глава о повелении совершать молитву до проповеди в дни двух праздников

Режим чтения

مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ ، أَنَّهُ قَالَ :

شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ : إِنَّ هَذَيْنِ يَوْمَانِ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِهِمَا : يَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ ، وَالْآخَرُ يَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : ثُمَّ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَجَاءَ فَصَلَّى ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَطَبَ وَقَالَ : إِنَّهُ قَدِ اجْتَمَعَ لَكُمْ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْ أَهْلِ الْعَالِيَةِ أَنْ يَنْتَظِرَ الْجُمُعَةَ فَلْيَنْتَظِرْهَا ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَرْجِعَ فَقَدْ أَذِنْتُ لَهُ ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : ثُمَّ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ فَجَاءَ فَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَطَبَ

Малик от Ибн Шихаба, от Абу Убайда, вольноотпущенника Ибн Азхара, который рассказал: «Я присутствовал на праздничном намазе вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом. Он совершил молитву, затем повернулся и обратился к людям с проповедью, сказав: „Поистине, эти два дня — дни, в которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься: день вашего разговения после вашего поста и другой день, в который вы едите от ваших жертвенных животных“. Абу Убайд сказал: «Затем я присутствовал на праздничном намазе с Усманом ибн Аффаном. Он пришел, совершил молитву, затем повернулся, обратился с проповедью и сказал: „Поистине, в этот ваш день совпали два праздника. И тот из жителей окрестностей (аль-алия), кто пожелает дождаться пятничной молитвы, пусть дождется ее, а кто пожелает вернуться — тому я разрешил“». Абу Убайд сказал: «Затем я присутствовал на празднике с Али ибн Абу Талибом, когда Усман был осажден в своем доме. [Али] пришел, совершил молитву, затем повернулся и обратился с проповедью».

Граф иснадов
32 хадисов · 50 цепей ·
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде

  • Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Са‘д ибн Убейд аз-Зухриум. 98 г.х.Надёжный (сика)