مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ لِإِنْسَانٍ :
Малик от Яхьи ибн Саида, что Абдуллах ибн Масуд сказал некому человеку: «Поистине, ты живешь в такое время, когда много знатоков ислама (фукаха) и мало чтецов [Корана], в нем бережно хранятся установленные границы Корана, но пренебрегают его буквами; мало тех, кто просит, и много тех, кто дает; в нем удлиняют молитву и сокращают проповедь, ставят дела выше своих страстей. И настанет для людей такое время, когда будет мало знатоков ислама и много чтецов [Корана], в нем будут сохраняться буквы Корана, но станут пренебрегаться его границы; много будет тех, кто просит, и мало тех, кто дает; в нем удлиняют проповедь и укорачивают молитву, ставя свои страсти выше дел».
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны