مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 1777مرفوع

О том, что нежелательно из милостыни-садака

Режим чтения

مَالِكٌ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِآلِ مُحَمَّدٍ ، إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ . / 842 - مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَلَمَّا قَدِمَ سَأَلَهُ إِبِلًا مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ، وَكَانَ مِمَّا يُعْرَفُ بِهِ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ أَنْ تَحْمَرَّ عَيْنَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَسْأَلُنِي مَا لَا يَصْلُحُ لِي وَلَا لَهُ ، فَإِنْ مَنَعْتُهُ كَرِهْتُ الْمَنْعَ ، وَإِنْ أَعْطَيْتُهُ أَعْطَيْتُهُ مَا لَا يَصْلُحُ لِي وَلَا لَهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا أَسْأَلُكَ مِنْهَا شَيْئًا أَبَدًا .

Малик передал, что до него дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Недозволена милостыня (садака) роду Мухаммада, поистине, это — грязь людей». — А также Малик от Абдуллаха ибн Абу Бакра от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил человека из бану Абд аль-Ашхаль сборщиком милостыни. Когда тот прибыл, он попросил у него верблюдов из средств садака. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разгневался так, что гнев стал заметен на его лице — а признаком гнева на его лице было покраснение его глаз, — а затем сказал: «Поистине, человек просит меня о том, что не подобает ни мне, ни ему. Если я откажу ему, мне претит отказывать, а если я дам ему, то дам то, что не подобает ни мне, ни ему». Тот человек сказал: «О Посланник Аллаха, я никогда не попрошу у тебя из них ничего!»

Передатчики в иснаде