مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муватта Малик

Хадис 1776مرفوع

Глава о воздержании от попрошайничества

Режим чтения

مَالِكٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :

مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا ، وَمَا تَوَاضَعَ عَبْدٌ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ .

Малик от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, что он слышал, как он говорил: «Милостыня (садака) никогда не уменьшает имущество, и Аллах не добавляет рабу за прощение (великодушие) ничего, кроме величия, и никакой раб не проявляет смирения ради Аллаха без того, чтобы Аллах не возвысил его».

Передатчики в иснаде

  • Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
  • Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук руббама вахама)