مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 8685مرفوع

Верующий родится, но не умрет в течение сорока лет после выхода Земного животного

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :

خُرُوجُ الدَّابَّةِ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، فَإِذَا خَرَجَتْ لَطَمَتْ إِبْلِيسَ وَهُوَ سَاجِدٌ ، وَيَتَمَتَّعُ الْمُؤْمِنُونَ فِي الْأَرْضِ بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، لَا يَتَمَنَّوْنَ شَيْئًا إِلَّا أُعْطُوهُ وَوَجَدُوهُ ، وَلَا جَوْرَ وَلَا ظُلْمَ ، وَقَدْ أَسْلَمَ الْأَشْيَاءُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ طَوْعًا وَكَرْهًا ، حَتَّى إِنَّ السَّبُعَ لَا يُؤْذِي دَابَّةً وَلَا طَيْرًا ، وَيَلِدُ الْمُؤْمِنُ فَلَا يَمُوتُ حَتَّى يُتِمَّ أَرْبَعِينَ سَنَةً بَعْدَ خُرُوجِ دَابَّةِ الْأَرْضِ ، ثُمَّ يَعُودُ فِيهِمُ الْمَوْتُ فَيَمْكُثُونَ كَذَلِكَ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ يُسْرِعُ الْمَوْتُ فِي الْمُؤْمِنِينَ فَلَا يَبْقَى مُؤْمِنٌ ، فَيَقُولُ الْكَافِرُ قَدْ كُنَّا مَرْعُوبِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ أَحَدٌ ، وَلَيْسَ تُقْبَلُ مِنَّا تَوْبَةٌ فَيَتَهَارَجُونَ فِي الطُّرُقِ تَهَارُجَ الْبَهَائِمِ ، ثُمَّ يَقُومُ أَحَدُهُمْ بِأُمِّهِ وَأُخْتِهِ وَابْنَتِهِ فَيَنْكِحُهَا وَسَطَ الطَّرِيقِ ، يَقُومُ عَنْهَا وَاحِدٌ وَيَنْزُو عَلَيْهَا آخَرُ لَا يُنْكِرُ وَلَا يُغَيِّرُ ، فَأَفْضَلُهُمْ يَوْمَئِذٍ مَنْ يَقُولُ : لَوْ تَنَحَّيْتُمْ عَنِ الطَّرِيقِ كَانَ أَحْسَنَ ، فَيَكُونُونَ كَذَلِكَ حَتَّى لَا يَبْقَى أَحَدٌ مِنْ أَوْلَادِ النِّكَاحِ وَيَكُونُ أَهْلُ الْأَرْضِ أَوْلَادَ السِّفَاحِ ، فَيَمْكُثُونَ كَذَلِكَ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ يَعْقِرُ اللهُ أَرْحَامَ النِّسَاءِ ثَلَاثِينَ سَنَةً ، لَا تَلِدُ امْرَأَةٌ وَلَا يَكُونُ فِي الْأَرْضِ طِفْلٌ ، وَيَكُونُ كُلُّهُمْ أَوْلَادَ الزِّنَا شِرَارَ النَّاسِ ، وَعَلَيْهِمْ تَقُومُ السَّاعَةُ

Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, передал нам ибн Лахи’а со слов Абдульваххаба ибн Хусейна, со слов Мухаммада ибн Сабита аль-Бунани, со слов его отца, со слов аль-Хариса, со слов Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Выход Животного (Дабба) произойдет после восхода солнца с запада. Когда оно выйдет, оно ударит Иблиса, когда тот будет совершать земной поклон. После этого верующие будут наслаждаться на земле сорок лет, не желая ничего, чего бы им не дали и чего бы они не нашли. Не будет ни притеснения, ни несправедливости, и все вещи покорятся Господу миров, добровольно или принудительно, до такой степени, что хищный зверь не причинит вреда ни животному, ни птице. Верующий будет рожать, и не умрет, пока не пройдет сорок лет после выхода Животного земли. Затем смерть вернется к ним, и они будут пребывать так, сколько пожелает Аллах. Затем смерть ускорится среди верующих, и не останется ни одного верующего. Тогда неверующий скажет: “Мы были в страхе перед верующими, а теперь никого из них не осталось”. И покаяние не будет принято от нас. Они будут совокупляться на дорогах, как животные. Затем один из них подойдет к своей матери, сестре или дочери и вступит с ней в связь посреди дороги. Один закончит, а другой взойдет на нее, и никто не будет порицать или изменять это. Лучшим из них в тот день будет тот, кто скажет: “Если бы вы отошли с дороги, было бы лучше”. Они будут в таком состоянии, пока не останется никого из рожденных в законном браке, и все жители земли будут детьми прелюбодеяния. Они будут пребывать так, сколько пожелает Аллах, а затем Аллах сделает утробы женщин бесплодными на тридцать лет: ни одна женщина не родит, и на земле не будет ни одного ребенка. Все они будут детьми прелюбодеяния, худшими из людей, и на них наступит Час».

Граф иснадов
12 хадисов · 13 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде