Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8580مرفوع
Упоминание убийства Даджаля рукой Исы, мир ему
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих (да будет доволен им Аллах), со слов аль-Хасана ибн Али ибн Зияда, со слов Исмаила ибн Абу Увайса, со слов моего брата, со слов Сулеймана ибн Биляля, со слов Сухейля ибн Абу Салиха, со слов его отца, со слов Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Час не наступит, пока римляне не высадятся в аль-Амаке. К ним выйдет войско из Медины, состоящее из лучших людей земли того времени. Когда они выстроятся в ряды, римляне скажут: “Оставьте нас и тех, кого вы пленили из нас, мы сразимся с ними”. Мусульмане ответят: “Нет, клянемся Аллахом, мы не оставим вас наедине с нашими братьями”. Они сразятся с ними, и одна треть обратится в бегство, и Аллах никогда не простит их. Одна треть будет убита, и они — лучшие из мучеников перед Аллахом Всемогущим и Великим. А одна треть одержит победу, и они никогда не будут подвергнуты искушению. Они дойдут до Константинополя и завоюют его. И когда они будут делить добычу, повесив свое оружие на оливковые деревья, дьявол закричит: “Мессия (Даджаль) уже явился к вашим семьям”. Это ложь. Когда они придут в Шам, он выйдет. И когда они будут готовиться к битве и выравнивать ряды, будет объявлена молитва — утренняя молитва. Тогда снизойдет Иса ибн Марьям (мир ему) и возглавит их молитву. Когда враг Аллаха увидит его, он начнет таять, как тает соль. Если бы он оставил его, он бы растаял до самой смерти, но Аллах убьет его его рукой, и он покажет им его кровь на своем копье».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сирриум. 281 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуль-Хамид ибн Абу Увайс аль-А‘шаум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников