Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8307مرفوع
Лучшее, что даровано человеку, — благой нрав
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْمُذَكِّرُ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الْإِمَامُ ، ثَنَا [ إبراهيم بن موسى ، ثنا عيسى بن يونس ، ثنا ] [١]عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ ، قَالَ :
Передал нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Са’ид аль-Музаккир, передал нам имам Абу Зур’а, передал нам Ибрахим ибн Муса, передал нам ‘Иса ибн Юнус, передал нам ‘Усман ибн Хаким, передал нам Зияд ибн ‘Иляка, передал нам Усама ибн Шарик: «Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и мы были словно птицы, сидящие на наших головах (в полном спокойствии), никто из нас не проронил ни слова, как вдруг пришли люди из бедуинов и сказали: “О Посланник Аллаха, дай нам фетву по такому-то вопросу, дай нам фетву по такому-то вопросу”. Он сказал: “О люди из бедуинов! Аллах снял бремя греха, кроме как с того, кто посягнул на честь своего брата — вот тот, кто совершил грех и погубил себя”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, следует ли нам лечиться?” Он ответил: “Да, ибо Аллах Всемогущий и Великий не ниспослал болезни, не ниспослав для неё исцеления, кроме одной болезни”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, что это за болезнь?” Он ответил: “Старость”. Они спросили: “Кто из рабов Аллаха наиболее любим Аллахом?” Он ответил: “Те из них, у кого наилучший нрав”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Са‘ид ар-Разиум. 344 г.х.
- Абу Зур‘а ар-Разиум. 268 г.х.Имам, хафиз, надёжный (сика), известный
- Ибрахим ибн Муса аль-Фарраум. 220 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- ‘Иса ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 191 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Усман ибн Хаким аль-Ахляфиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Зияд ибн ‘Илака ас-Са‘лябиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Усама ибн Шурайк аз-Зубяниум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби)