مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 8307

كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرُ ، لَا يَتَكَلَّمُ مِنَّا مُتَكَلِّمٌ إِذْ جَاءَهُ نَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَفْتِنَا فِي كَذَا ، أَفْتِنَا فِي كَذَا ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ مِنَ الْأَعْرَابِ ، وَضَعَ اللهُ الْحَرَجَ إِلَّا مَنِ اقْتَرَضَ لِأَخِيهِ عِرْضًا فَذَلِكَ الَّذِي حَرِجَ وَهَلَكَ قَالُوا : أَفَنَتَدَاوَى يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يُنْزِلْ دَاءً إِلَّا أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً غَيْرَ دَاءٍ وَاحِدٍ " قَالُوا : وَمَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الْهَرَمُ " قَالُوا : فَمَنْ أَحَبُّ عِبَادِ اللهِ إِلَى اللهِ ؟ قَالَ : " أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا

«Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и мы были словно птицы, сидящие на наших головах (в полном спокойствии), никто из нас не проронил ни слова, как вдруг пришли люди из бедуинов и сказали: “О Посланник Аллаха, дай нам фетву по такому-то вопросу, дай нам фетву по такому-то вопросу”. Он сказал: “О люди из бедуинов! Аллах снял бремя греха, кроме как с того, кто посягнул на честь своего брата — вот тот, кто совершил грех и погубил себя”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, следует ли нам лечиться?” Он ответил: “Да, ибо Аллах Всемогущий и Великий не ниспослал болезни, не ниспослав для неё исцеления, кроме одной болезни”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, что это за болезнь?” Он ответил: “Старость”. Они спросили: “Кто из рабов Аллаха наиболее любим Аллахом?” Он ответил: “Те из них, у кого наилучший нрав”».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْمُذَكِّرُ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الْإِمَامُ ، ثَنَا [ إبراهيم بن موسى ، ثنا عيسى بن يونس ، ثنا ] [١]عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид