Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 8048موقوف
Когда беседуете, беседуйте об обязательных предписаниях (фараиз)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ . وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему передал Ибрахим ибн Марзук, ему передал Вахб ибн Джарир, ему передал Шу’ба, от Абу Исхака. Также передал нам Абу аль-Аббас аль-Махбуби, ему передал Ахмад ибн Сайяр, ему передал Мухаммад ибн Касир, ему передал Суфьян ас-Саури, от Абу Исхака, от Абу Убайды, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Кто из вас читает Коран, пусть изучает и законы о наследстве. Если встретит его бедуин и скажет: „О мухаджир, ты читаешь Коран?“, тот ответит: „Да“. Бедуин скажет: „И я читаю Коран“. Тогда бедуин спросит: „А распределяешь ли ты наследство (фараид), о мухаджир?“. Если тот ответит: „Да“, он скажет: „Это приумножение блага“. А если ответит: „Нет“, то, как я полагаю, он скажет: „В чем же тогда твое превосходство надо мной, о мухаджир?““».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Махбуб аль-Марвазиум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Сияр аль-Марвазиум. 268 г.х.Надёжный, хафиз (сика, хафиз)
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны