Все передачи хадиса
قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللهِ الْمُصَلُّونَ مَنْ يُقِيمُ الصَّلَاةَ الْخَمْسَ الَّتِي كُتِبْنَ عَلَيْهِ ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ يَحْتَسِبُ صَوْمَهُ يَرَى أَنَّهُ عَلَيْهِ حَقٌّ ، وَيُعْطِي زَكَاةَ مَالِهِ يَحْتَسِبُهَا ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ الَّتِي نَهَى اللهُ عَنْهَا " ، ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْكَبَائِرُ ؟ فَقَالَ : " هِيَ تِسْعٌ : الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ نَفْسِ الْمُؤْمِنِ بِغَيْرِ حَقٍّ ، وَفِرَارٌ يَوْمَ الزَّحْفِ ، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ ، وَأَكْلُ الرِّبَا ، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَةِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ الْمُسْلِمَيْنِ ، وَاسْتِحْلَالُ الْبَيْتِ الْحَرَامِ قِبْلَتِكُمْ أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا " ، ثُمَّ قَالَ : " لَا يَمُوتُ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ هَذِهِ الْكَبَائِرَ وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ إِلَّا كَانَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ – فِي دَارٍ أَبْوَابُهَا مَصَارِيعُ مِنْ ذَهَبٍ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 15200Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللهِ الْمُصَلُّونَ وَمَنْ يُقِيمُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ الَّتِي كَتَبَهُنَّ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал во время Прощального паломничества: «Поистине, приближенные Аллаха — это молящиеся, те, кто совершает пять обязательных молитв, которые Аллах предписал Своим рабам, соблюдает пост в Рамадан, надеясь на награду Аллаха, выплачивает закят с чистой душой, надеясь на награду, и избегает великих грехов, которые запретил Аллах». Один из его сподвижников спросил: «О Посланник Аллаха, сколько их, великих грехов?» Он ответил: «Их девять: придание Аллаху сотоварищей, убийство верующего без права, бегство с поля боя, обвинение целомудренной женщины в прелюбодеянии, колдовство,
- Хадис 15201Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иالْكَبَائِرُ سَبْعٌ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُؤْمِنَةِ ، وَالْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ ، وَأَكْلُ الرِّبَا ، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَالْإِلْحَادُ بِالْبَيْتِ الْحَرَا
«Великих грехов семь: придание Аллаху сотоварищей, убийство верующей души, бегство с поля боя, ростовщичество, присвоение имущества сироты, непочтительность к родителям и безбожие (ересь) в Запретном Доме».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 6824Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللهِ الْمُصَلُّونَ : مَنْ يُقِمِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ الَّتِي كُتِبْنَ عَلَيْهِ ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ يَحْ
«Поистине, угодники (авлия) Аллаха — это совершающие молитву: те, кто исправно совершает пять молитв, которые предписаны им, постится в Рамадан, рассчитывая на награду за свой пост и считая, что на нем есть эта обязанность, выплачивает закят со своего имущества, рассчитывая на награду, и избегает великих грехов, которые запретил Аллах». Затем один человек спросил его: «О Посланник Аллаха, что относится к великим грехам?»
- Хадис 20808Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللهِ الْمُصَلُّونَ أَلَا وَإِنَّهُ مَنْ يُتِمُّ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ يَرَاهَا لِلهِ ع
«Поистине, угодники Аллаха — это те, кто совершает молитву! Поистине, кто совершает обязательную молитву надлежащим образом, считая ее долгом перед Аллахом, выплачивает обязательный закят, постится в Рамадан и сторонится великих грехов...» Один человек спросил его: «О Посланник Аллаха, а что относится к великим грехам?» Он ответил: «Великих грехов девять: самый великий из них — придание сотоварищей Аллаху, убийство верующего человека, ростовщичество, поедание имущества сирот, обвин
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 197Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللهِ الْمُصَلُّونَ مَنْ يُقِيمُ - الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ الَّتِي كُتِبَتْ عَلَيْهِ ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ
«Знайте, что угодники Аллаха — это те, кто совершает молитву, кто выстаивает пять обязательных молитв, соблюдает пост в месяц Рамадан, рассчитывая на награду Аллаха и считая это своим долгом, выплачивает закят со своего имущества, рассчитывая на награду, и избегает совершения тяжких грехов, которые запретил Аллах». Затем один человек спросил его: «О Посланник Аллаха, что относится к тяжким грехам?» Он ответил: «Их девять: придание Аллаху сотоварищей (ширк), убийство верующего без п
- Хадис 7761эта передачаУмайр ибн Катада аль-Джанда‘иقَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللهِ الْمُصَلُّونَ مَنْ يُقِيمُ الصَّلَاةَ الْخَمْسَ الَّتِي كُتِبْنَ عَلَيْهِ ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ يَحْتَسِبُ صَوْمَهُ يَرَى أَنَّهُ عَلَيْهِ حَقٌّ ، وَيُعْطِي زَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил Хишам ибн Али ас-Садуси, передал нам Абдуллах ибн Раджа, передал нам Харб ибн Шаддад, передал нам Яхья ибн Аби Касир от Абд аль-Хамида ибн Синана, от Убайда ибн Умайра, от его отца, который рассказал ему — а он был из числа сподвижников — что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал во время Прощального паломничества: “Знайте, что приближенные Аллаха — это молящиеся, которые совершают пять обязательных молитв, постятся в Рамадан, считая это своим долгом перед Аллахом, выплачивают закят со своего имущества, надеясь на награду, и избегают великих грехов, которые запретил Аллах”. Затем один человек спросил его: “О Посланник Аллаха, что такое великие грехи?” Он ответил: “Их девять: придание Аллаху сотоварищей, убийство верующего без права, бегство с поля боя, присвоение имущества сироты, ростовщичество, обвинение целомудренной