حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Азрак, передал нам Харб ибн Шаддад со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов ‘Абдуль-Хамида ибн Синана, что ему рассказал ‘Убайд ибн ‘Умайр аль-Ляйси со слов своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал во время Прощального паломничества: «Поистине, приближенные Аллаха — это молящиеся, те, кто совершает пять обязательных молитв, которые Аллах предписал Своим рабам, соблюдает пост в Рамадан, надеясь на награду Аллаха, выплачивает закят с чистой душой, надеясь на награду, и избегает великих грехов, которые запретил Аллах». Один из его сподвижников спросил: «О Посланник Аллаха, сколько их, великих грехов?» Он ответил: «Их девять: придание Аллаху сотоварищей, убийство верующего без права, бегство с поля боя, обвинение целомудренной женщины в прелюбодеянии, колдовство, присвоение имущества сироты, ростовщичество, непочтительность к родителям-мусульманам и осквернение Запретного Дома (Каабы), который является вашей киблой, как при жизни, так и после смерти. Тот, кто не совершал этих великих грехов, совершал молитву и выплачивал закят, не умрет, не став спутником Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) в самом центре Рая, двери которого сделаны из золота».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Дауд ас-Садусиум. 282 г.х.
- ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн ‘Аббас ибн Я‘куб аль-Азракум. 230 г.х.Слабый (да‘иф)
- Харб ибн Шаддад аль-Яшкуриум. 161 г.х.Надёжный (сика)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абдуль-Хамид ибн Синан аль-ХиджазиПриемлемый (макбуль)
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)
- Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иСподвижник (сахаби)