مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 197مرفوع

Поистине, угодники Аллаха — это те, кто совершает молитву

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ -

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللهِ الْمُصَلُّونَ مَنْ يُقِيمُ - الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ الَّتِي كُتِبَتْ عَلَيْهِ ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ ، وَيَحْتَسِبُ صَوْمَهُ يَرَى أَنَّهُ عَلَيْهِ حَقٌّ ، وَيُعْطِي زَكَاةَ مَالِهِ يَحْتَسِبُهَا ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ الَّتِي نَهَى اللهُ عَنْهَا " ، ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْكَبَائِرُ ؟ فَقَالَ : " هُوَ تِسْعٌ : الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَقَتْلُ نَفْسِ مُومِنٍ بِغَيْرِ حَقٍّ ، وَفِرَارٌ يَوْمَ الزَّحْفِ ، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ ، وَأَكْلُ الرِّبَا ، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَةِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ الْمُسْلِمَيْنِ ، وَاسْتِحْلَالُ الْبَيْتِ الْحَرَامِ قِبْلَتِكُمْ أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا " ، ثُمَّ قَالَ : " لَا يَمُوتُ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ هَؤُلَاءِ الْكَبَائِرَ ، وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُوتِي الزَّكَاةَ إِلَّا كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي دَارٍ أَبْوَابُهَا مَصَارِيعُ مِنْ ذَهَبٍ

Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кады в форме диктовки, передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад, передал нам Муаз ибн Хани, передал нам Харб ибн Шаддад, передал нам Яхья ибн Аби Касир, со слов Абдуль-Хамида ибн Синана, со слов Убейда ибн Умейра, со слов его отца, который был сподвижником, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал во время Прощального паломничества: «Знайте, что угодники Аллаха — это те, кто совершает молитву, кто выстаивает пять обязательных молитв, соблюдает пост в месяц Рамадан, рассчитывая на награду Аллаха и считая это своим долгом, выплачивает закят со своего имущества, рассчитывая на награду, и избегает совершения тяжких грехов, которые запретил Аллах». Затем один человек спросил его: «О Посланник Аллаха, что относится к тяжким грехам?» Он ответил: «Их девять: придание Аллаху сотоварищей (ширк), убийство верующего без права на то, бегство с поля боя, присвоение имущества сироты, ростовщичество (риба), обвинение целомудренной женщины в прелюбодеянии, непочтительность к родителям-мусульманам и дозволение запретного в Заповедном Доме (Каабе) как для живых, так и для мертвых». Затем он добавил: «Не умрет человек, который не совершал этих тяжких грехов, совершал молитву и выплачивал закят, кроме как он будет вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в обители, двери которой сделаны из золота».

Граф иснадов
10 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 10 →

Передатчики в иснаде