مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7701مرفوع

Слова Аллаха: «Если ты предстанешь передо мной с грехами размером с земли, но не будешь поклоняться никому наряду со Мной, Я встречу тебя с прощением такого же размера»

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ فِرَاشٍ الْمَكِّيُّ الْفَقِيهُ بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ اللهِ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - أَنَّهُ قَالَ :

يَا عِبَادِي إِنَّكُمُ الَّذِينَ تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَأَنَا الَّذِي أَغْفِرُ الذُّنُوبَ وَلَا أُبَالِي ؛ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ ، يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُ ؛ فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ ، يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ عَارٍ إِلَّا مَنْ كَسَوْتُ فَاسْتَكْسُونِي أَكْسُكُمْ ، يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أَتْقَى قَلْبِ رَجُلٍ مِنْكُمْ لَمْ يَزِدْ ذَلِكَ فِي مُلْكِي شَيْئًا ، يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ كَانُوا عَلَى أَفْجَرِ قَلْبِ رَجُلٍ مِنْكُمْ لَمْ يَنْقُصْ ذَلِكَ مِنْ مُلْكِي شَيْئًا ، يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمُ اجْتَمَعُوا فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ فَسَأَلُونِي وَأَعْطَيْتُ كُلَّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مَا سَأَلَ لَمْ يَنْقُصْ ذَلِكَ مِنْ مُلْكِي شَيْئًا إِلَّا كَمَا يَنْقُصُ الْبَحْرُ إِنْ يُغْمَسْ فِيهِ الْمِخْيَطُ غَمْسَةً وَاحِدَةً ، يَا عِبَادِي إِنَّمَا هِيَ أَعْمَالُكُمْ أَحْفَظُهَا عَلَيْكُمْ ؛ فَمَنْ وَجَدَ خَيْرًا فَلْيَحْمَدِ اللهَ - تَعَالَى - وَمَنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ

Сообщил нам Абу Исхак Ибрахим ибн Фираш аль-Макки аль-Факих в Мекке (да хранит её Аллах Всевышний), передал нам Язид ибн ‘Абдус-Самад ад-Димашки, передал нам Абу Мусхир ‘Абдуль-А‘ля ибн Мусхир, передал нам Са‘ид ибн ‘Абдуль-‘Азиз, от Раби‘и ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хавляни, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), от Аллаха Благословенного и Всевышнего, что Он сказал: «О Мои рабы, поистине, вы совершаете грехи ночью и днем, а Я прощаю грехи и не забочусь об этом, так просите же у Меня прощения, и Я прощу вас. О Мои рабы, все вы голодны, кроме тех, кого накормил Я, так просите же у Меня еды, и Я накормлю вас. О Мои рабы, все вы наги, кроме тех, кого одел Я, так просите же у Меня одежды, и Я одену вас. О Мои рабы, если бы первые и последние из вас, люди и джинны, были столь же благочестивы, как сердце самого благочестивого человека из вас, это не прибавило бы ничего к Моей власти. О Мои рабы, если бы первые и последние из вас, люди и джинны, были столь же грешны, как сердце самого грешного человека из вас, это не убавило бы ничего от Моей власти. О Мои рабы, если бы первые и последние из вас, люди и джинны, собрались на одном месте и попросили Меня, и Я дал бы каждому из вас то, что он просит, это не убавило бы ничего от Моей власти, кроме как если бы море убавилось от погружения в него иглы. О Мои рабы, поистине, это лишь ваши дела, которые Я записываю для вас, так пусть тот, кто обретет благо, восхвалит Аллаха Всевышнего, а тот, кто обретет иное, пусть не винит никого, кроме самого себя».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Язид ибн Мухаммад ибн Абдус-Самаднет оценки у передатчика в иснаде: Ибрахим ибн Ахмад ибн Фирас аль-‘Абкасиразрывов по годам нетещё 14 путей в графе
Граф иснадов
11 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде