مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7702موقوف

Лекарство от грехов — это испрашивание прощения у Аллаха Всемогущего

Режим чтения

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -

أَنَّ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ ، بَالَ قَائِمًا فَانْتَضَحَ مِنْ بَوْلِهِ عَلَى سَاقَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنَّهُ أَصَابَ مِنْ بَوْلِكَ قَدَمَيْكَ وَسَاقَيْكَ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا حَتَّى انْتَهَى إِلَى دَارِ قَوْمٍ ، فَاسْتَوْهَبَهُمْ طَهُورًا ، فَأَخْرَجُوا إِلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وَغَسَلَ سَاقَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الرَّجُلِ فَقَالَ : مَاذَا قُلْتَ ؟ فَقَالَ : أَمَّا الْآنَ فَقَدْ فَعَلْتَ ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : هَذَا دَوَاءُ هَذَا ، وَدَوَاءُ الذُّنُوبِ أَنْ تَسْتَغْفِرَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ

Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявейх, передал нам Мухаммад ибн Бишр ибн Матар, передал нам Халид ибн Хидаш аз-Захрани, передал нам Башшар ибн аль-Хакам, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Абу Зарр аль-Гифари помочился стоя, и брызги мочи попали на его голени и ступни. Один человек сказал ему: «Твоя моча попала на твои ступни и голени», но он ничего не ответил, пока не дошел до дома людей, попросил у них воды для омовения, они вынесли ему, и он совершил омовение, омыв свои голени и ступни. Затем он повернулся к тому человеку и спросил: «Что ты сказал?» Тот ответил: «Теперь ты уже сделал это». Абу Зарр (да будет доволен им Аллах) сказал: «Это лекарство от того, а лекарство от грехов — просить прощения у Аллаха Величественного и Всемогущего».

Передатчики в иснаде