مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7401مرفوع

Не насытится человек, зная, что его сосед голоден

Режим чтения

أَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، قَالَ :

بَلَغَ عُمَرَ أَنَّ سَعْدًا لَمَّا بَنَى الْقَصْرَ قَالَ : انْقَطَعَ الصَّوْتُ فَبَعَثَ إِلَيْهِ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ - الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ - قَالَ عُمَرُ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ آمُرَ لَكَ فَيَكُونَ لَكَ الْبَارِدُ وَلِي الْحَارُّ وَحَوْلِي أَهْلُ الْمَدِينَةِ قَدْ قَتَلَهُمُ الْجُوعُ ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَشْبَعُ الرَّجُلُ دُونَ جَارِهِ

Сообщил нам Ахмад ибн Джа‘фар аль-Кати‘и, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам ‘Абд ар-Рахман от Суфьяна, от его отца, от ‘Абаи ибн Рифа‘а, который сказал: «До ‘Умара дошло, что Са‘д, построив дворец, сказал: “Звук (голоса) прервался”. Тогда он послал к нему Мухаммада ибн Масляму...» (далее хадис). В конце его сказано: «‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: “Я не хотел приказывать тебе что-либо, чтобы у тебя было прохладное (благополучие), а у меня — жаркое (тяготы), в то время как вокруг меня жители Медины изнурены голодом. Ведь я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Человек не должен насыщаться, если его сосед голоден”».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде