Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 7368مرفوع

Проявляйте милосердие к обитателям земли, и помилуют вас обитатели небес

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ حَمْرَاءَ فِي نَحْوٍ مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلًا فَقَالَ : إِنَّهُ مَفْتُوحٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ مَنْصُورُونَ مُصِيبُونَ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ الْبَعِيرِ يَتَرَدَّى فَهُوَ يَمُدُّ بِذَنَبِهِ

Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Кады, передали нам Абу Ну’айм и Абу Хузайфа, сказавшие: передал нам Суфьян от Симака ибн Харба, от Абдуррахмана ибн Абдуллаха ибн Мас’уда, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) в то время, как он находился в красном кожаном шатре вместе с сорока мужчинами. Он сказал: “Вам будут открыты земли, вы будете побеждать и достигать успеха. Тот из вас, кто доживет до этого, пусть боится Аллаха, побуждает к одобряемому, удерживает от порицаемого и поддерживает родственные связи. Подобен тому, кто помогает своему народу в несправедливости, верблюд, который падает в пропасть, цепляясь за свой хвост”».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Симак ибн Харб аль-Бакри (пути 1, 2), Муса ибн Масуд ан-Нахди (путь 1)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдади (пути 1, 2), Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффар (пути 1, 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘уд «عن» (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 52 пути в графе шахиды: 333

Граф иснадов

43 хадисов · 54 цепей ·

Все передачи · 43 →

Передатчики в иснаде

Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдадиум. 280 г.х.
аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
Муса ибн Масуд ан-Нахдиум. 226 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, допускал ошибки в написании (тасхиф)
Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 89 г.х.Надёжный (сика)
Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны