Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7369مرفوع
Проявляйте милосердие к обитателям земли, и помилуют вас обитатели небес
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُخَوَّلٍ النَّهْدِيُّ [١]، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، سَمِعَ أَبَاهُ ، يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Мухаммад аль-Багдади, передал нам Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, передал нам Зайд ибн аль-Мубарак, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Масмуль, передал нам аль-Касим ибн Мухавваль ан-Нахди от Али ибн Абдуллаха ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который слышал, как его отец говорил: «Я сказал: “О Посланник Аллаха, дай мне наставление”. Он ответил: “Совершай молитву, выплачивай закят, постись в Рамадан, совершай хадж и умру к Дому (Аллаха), будь почтителен к своим родителям, поддерживай родственные связи, оказывай гостеприимство гостю, побуждай к одобряемому, удерживай от порицаемого и следуй за истиной, куда бы она ни направилась”».
Передатчики в иснаде
- аль-Джамаль Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллахум. 346 г.х.
- ‘Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ас-Сан‘аниум. 288 г.х.
- Заид ибн аль-Мубарак ас-Сан‘аниум. 220 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся (‘абид)
- Мухаммад ибн Сулейман аль-Масмули
- аль-Касим ибн Мухуль аль-Бахзи
- Али ибн Абдуллах ибн ‘Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 120 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)