Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 690مرفوع
Моя община не перестанет пребывать в благополучии, пока они не станут откладывать молитву магриб до появления звезд
وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، قَالَ :
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, и сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, и это его формулировка, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Исмаил, то есть Ибн Улайя, от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Передал мне Язид ибн Абу Хабиб, от Марсада ибн Абдуллаха аль-Язани, который сказал: “Абу Айюб прибыл к нам в поход, а Укба ибн Амир в то время был в Египте. Он отложил молитву магриб, и Абу Айюб встал и подошел к нам, сказав: ‘Что это за молитва, о Укба?’ Тот ответил: ‘Мы были заняты’. Абу Айюб сказал: ‘Клянусь Аллахом, я опасаюсь лишь того, что люди подумают, будто ты видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал так’. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: ‘Моя община будет пребывать в благе или на фитре до тех пор, пока они не будут откладывать магриб до появления звезд’”».
Передатчики в иснаде
- ан-Надри Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Марвазиум. 357 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Марсад ибн Абдуллах аль-Язиниум. 90 г.х.Надёжный (сика), знающий право (факих)