أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман ибн аль-Хасан аль-Факих в Багдаде, передал нам Хилаль ибн аль-Аля ар-Ракки, передал нам мой отец, передал нам Убайдуллах ибн Амр, передал мне Исхак ибн Рашид от аз-Зухри, от Абд аль-Хамида ибн Абд ар-Рахмана ибн Зайда ибн аль-Хаттаба, от Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Табук в конце ночи, когда он находился в своей палатке. Я поприветствовал его и спросил: “Могу ли я войти, о Посланник Аллаха?”. Он ответил: “Входи”. Я спросил: “Весь [я]?”. Он ответил: “Весь ты”. Затем он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Шесть [событий] перед Часом [Судного дня]. Первое из них — смерть вашего Пророка. Скажи: один”. Я сказал: “Один”. “Второе — завоевание Иерусалима. Скажи: два”. Я сказал: “Два”. Затем он сказал: “Третье — мор, который поразит вас, подобно падежу овец. Скажи: три”. Я сказал: “Три”. Он сказал: “Четвертое — изобилие имущества среди вас, до такой степени, что человеку будут давать сто динаров, а он останется недоволен этим. Скажи: четыре”. Я сказал: “Четыре”. “Пятое — смута, которая возникнет среди вас; едва ли останется дом из шерсти или глины, в который она не проникнет. Скажи: пять”. Я сказал: “Пять”. “Шестое — перемирие, которое будет между вами и Бану аль-Асфар (византийцами), но они соберутся против вас в количестве, равном [численности] беременности женщины, затем они вероломно нарушат договор и выступят против вас под восемьюдесятью знаменами, под каждым из которых будет по двенадцать тысяч [воинов]”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляльум. 281 г.х.Правдивый (садук)
- Аль-Аля ибн Хиляль аль-Бахилиум. 215 г.х.В нём есть слабость (лин)
- Убайдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Валидум. 181 г.х.Надёжный, факих, иногда ошибался (сика факих, руббама вахим)
- Исхак ибн Рашид аль-ДжазариНадёжный (сика), в его хадисах от аз-Зухри есть некоторая слабость (аль-вахам)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуль-Хамид ибн Абдуррахман аль-Джазариум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки