مُحَدِّث
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн · 6382

دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فِي آخِرِ السَّحَرِ وَهُوَ فِي فُسْطَاطِهِ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَقُلْتُ : أَدْخُلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : " ادْخُلْ " ، فَقُلْتُ : كُلِّي ، فَقَالَ : " كُلُّكَ " ، ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : سِتٌّ قَبْلَ السَّاعَةِ : أَوَّلُهُنَّ مَوْتُ نَبِيِّكُمْ ، قُلْ : إِحْدَى " ، قُلْتُ : إِحْدَى ، " وَالثَّانِيَةُ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ قُلِ : اثْنَيْنِ " ، قُلْتُ : اثْنَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : " وَالثَّالِثَةُ مُوتَانٌ يَأْخُذُكُمْ كَقُعَاصِ الْغَنَمِ . قُلْ : ثَلَاثًا " ، قُلْتُ : ثَلَاثًا ، قَالَ : " وَالرَّابِعَةُ يَفِيضُ فِيكُمُ الْمَالُ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُعْطَى مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلُّ يَتَسَخَّطُهَا ، قُلْ : أَرْبَعًا " ، قُلْتُ : أَرْبَعًا " ، وَالْخَامِسَةُ فِتْنَةٌ تَكُونُ فِيكُمْ ، قَلَّمَا يَبْقَى فِيكُمْ بَيْتُ وَبَرٍ وَلَا مَدَرٍ إِلَّا دَخَلَتْهُ ، قُلْ : خَمْسًا " ، قُلْتُ : خَمْسًا ، " وَالسَّادِسَةُ هُدْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ فَيَجْتَمِعُونَ لَكُمْ قَدْرَ حَمْلِ امْرَأَةٍ ، ثُمَّ يَغْدِرُونَ بِكُمْ فَيُقْبِلُونَ فِي ثَمَانِينَ رَايَةً كُلُّ رَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا

«Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Табук в конце ночи, когда он находился в своей палатке. Я поприветствовал его и спросил: “Могу ли я войти, о Посланник Аллаха?”. Он ответил: “Входи”. Я спросил: “Весь [я]?”. Он ответил: “Весь ты”. Затем он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Шесть [событий] перед Часом [Судного дня]. Первое из них — смерть вашего Пророка. Скажи: один”. Я сказал: “Один”. “Второе — завоевание Иерусалима. Скажи: два”. Я сказал: “Два”. Затем он сказал: “Третье — мор, который поразит вас, подобно падежу овец. Скажи: три”. Я сказал: “Три”. Он сказал: “Четвертое — изобилие имущества среди вас, до такой степени, что человеку будут давать сто динаров, а он останется недоволен этим. Скажи: четыре”. Я сказал: “Четыре”. “Пятое — смута, которая возникнет среди вас; едва ли останется дом из шерсти или глины, в который она не проникнет. Скажи: пять”. Я сказал: “Пять”. “Шестое — перемирие, которое будет между вами и Бану аль-Асфар (византийцами), но они соберутся против вас в количестве, равном [численности] беременности женщины, затем они вероломно нарушат договор и выступят против вас под восемьюдесятью знаменами, под каждым из которых будет по двенадцать тысяч [воинов]”».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид