أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ : قَالَ يَحْيَى - شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Багдади, от Яхьи ибн Усмана ибн Салиха ас-Сахми, от Амра ибн ар-Раби‘а ибн Тарика; и передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, от Абуль-Мусанны аль-Анбари, от Яхьи ибн Ма‘ина, от Амра ибн ар-Раби‘а ибн Тарика, от Яхьи ибн Айюба, от Абдуррахмана ибн Разина, от Мухаммада ибн Язида ибн Абу Зияда, который сказал: «Яхья — старец из числа жителей Египта — передал со слов Убады ибн Нусайя, от Убайя ибн Умары, который совершал молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сторону двух кибл, что он спросил: «О Посланник Аллаха, могу ли я протирать кожаные носки?». Он ответил: «Да». Он спросил: «Один день?». Он ответил: «И два дня». Он спросил: «И три дня?». Он ответил: «Да, сколько пожелаешь».
Передатчики в иснаде
- аль-Джамаль Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллахум. 346 г.х.
- Яхья ибн Усман ибн Салихум. 282 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме, и некоторые ослабили его за то, что он передавал хадисы не из своих первоисточников
- Амр ибн ар-Раби ибн Тарик аль-Хилалиум. 219 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Яхья ибн Ма‘инум. 233 г.х.Надёжный хафиз, известный, имам науки джарх ва та‘диль (сика хафиз машхур, имам аль-джарх ва ат-та‘диль)
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Абдуррахман ибн Разин аль-ГафикиПравдивый (садук)
- Мухаммад ибн Язид ибн Абу Зияд аль-Филистиниум. 150 г.х.Неизвестный по положению (маджхуль аль-халь)
- Убада ибн Нусай аль-Урдуниум. 118 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Убайй ибн ‘Умара аль-‘АбсиИмеет сподвижничество (сахаба)